Текст и перевод песни Goodie Mob - Cell Therapy

Cell Therapy

When the scene unfolds young girls
Thirteen years old expose themselves
To any Tom, Dick and Hank
Got mo' stretch marks than these hoes hollin they got rank
See Sega aint in this new world order
Dem experimenting in Atlanta, Georgia
United Nations, overseas they trained assassins
To do search and seize aint knocking or askin'
Dem coming for niggas like me Po' white trash, like they
Tricks like her back in slavery

Concentration camps laced with gas pipes lines
Inferno's outdoors like they had back
When Adolf Hitler was living in 1945
Listen to me now, believe me later on
In the future, look it up where they said it
Aint no more constitution in the event of a race war
Places like operation heartbreak hotel moments tear
Until air tight vents seat off despair
Dem say expect no mercy, fool
You should be my least worries, gotta deal with W-2's,
1099's unmarked black helicopters swoop down
And try to put missiles in mines

Who's that peeking in my window
POW nobody now
Who's that peeking in my window
POW nobody now

Me and my family moved in our apartment complex
A gate with the serial code was put up next
They claim that this community is so drug free
But it don't look that way to me
Cause I can see the young bloods hanging out at the sto
Oh you know what else they tryin to do make a curfew
Especially for me and you the traces of the new
World order time is getting shorter

If we don't get prepared, people, this' gone be a slaughter
My mind won't allow me to not be curious
My folk don't understand so they don't take it serious
But every now and then,
I wonder if the gate was put up to keep crime out or to keep our ass in

Who's that peeking in my window
POW nobody now
Who's that peeking in my window
POW nobody now

Listen up, little nigga, I'm talking to you
About what yo little ass need to be going through
I fall a victim too and I know
I shouldn't smoke so much but I do with the crew
Everyday on the average 'bout 4 or 5
I'm lucky to be alive at sunrise now I realize the cost after I lost
My best friend Bean I recognize as a King
Who am I to tell you to stop smokin
Now you're open to disease and colds and ain't 16 years old
This shit has got to stop let's take a walk through detox
I want outta this hold I'm in a cell
Under attack loc up folks they in the hood,
Got an eye on every move I make
Open your face to info you aint know cause it's kept low
How the new world plan reeks the planet without the black man

So what's your angle, try to separate me from the
Blood is disrespect like coming in my home and not
Wiping your feet on tha rug the Citron Absolut
Has got me bucking no hang with no phony
Lookout for the man with tha mask and the white pony
On my back are bills staying off my toes always on my heels
Insane, plain, soldiers coming in the dark by plane

To enforce the new system by reign
Tag my skin with your computer chip
Run your hand over tha scanner to buy you dish now -
No more fishing for your fish
Kiss tha days of tha old days past ways gone
Mind blown, conception, protection
My name on your selections but I caught you coming POW!

Who's that peeking in my window
POW nobody now
Who's that peeking in my window
POW nobody now
Who's that peeking in my window
POW nobody now
Who's that peeking in my window
POW nobody now

Think about it, use that tool between Your two shoulders
The brain cells...

Thérapie cellulaire

Quand la scène se déroule, des jeunes filles
Treize ans s'exposent
À n'importe quel Tom, Dick et Harry
Ont plus de vergetures que ces putes qui crient qu'elles ont du cran
Tu vois, Sega n'est pas dans ce nouvel ordre mondial
Ils font des expériences à Atlanta, en Géorgie
Nations Unies, ils ont formé des assassins à l'étranger
Pour faire des perquisitions et des saisies sans frapper ni demander
Ils viennent pour les négros comme moi, les blancs pauvres, comme eux
Des trucs comme son dos à l'époque de l'esclavage

Camps de concentration avec conduites de gaz
Incendies à l'extérieur comme ils l'avaient fait
Quand Adolf Hitler vivait en 1945
Écoute-moi bien, tu me croiras plus tard
À l'avenir, cherche où ils l'ont dit
Il n'y a plus de constitution en cas de guerre raciale
Des endroits comme l'opération Heartbreak Hotel, des moments de larmes
Jusqu'à ce que des conduits d'aération étanches libèrent le désespoir
Ils disent de ne pas s'attendre à de la pitié, imbécile
Tu devrais être le cadet de mes soucis, je dois m'occuper des W-2,
Des hélicoptères noirs banalisés 1099 ont fondu
Et essayer de mettre des missiles dans les miens

Qui est-ce qui regarde par ma fenêtre ?
POW personne maintenant
Qui est-ce qui regarde par ma fenêtre ?
POW personne maintenant

Ma famille et moi avons emménagé dans notre complexe d'appartements
Une porte avec le code d'accès a été installée juste à côté
Ils prétendent que cette communauté est tellement sans drogue
Mais ça ne me semble pas être le cas
Parce que je peux voir les jeunes traîner au magasin
Oh tu sais ce qu'ils essaient de faire d'autre, instaurer un couvre-feu
Surtout pour toi et moi, les traces du nouveau
L'ordre mondial, le temps presse

Si on ne se prépare pas, les gens, ça va être un massacre
Mon esprit ne me permet pas de ne pas être curieux
Mon peuple ne comprend pas alors ils ne prennent pas ça au sérieux
Mais de temps en temps,
Je me demande si la porte a été installée pour empêcher le crime d'entrer ou pour nous garder à l'intérieur

Qui est-ce qui regarde par ma fenêtre ?
POW personne maintenant
Qui est-ce qui regarde par ma fenêtre ?
POW personne maintenant

Écoute bien, petit négro, je te parle
De ce que ton petit cul doit traverser
Je suis aussi une victime et je sais
Je ne devrais pas fumer autant mais je le fais avec l'équipe
Tous les jours en moyenne environ 4 ou 5
J'ai de la chance d'être en vie au lever du soleil, maintenant je réalise le coût après avoir perdu
Mon meilleur ami Bean, je le reconnais comme un roi
Qui suis-je pour te dire d'arrêter de fumer
Maintenant tu es ouvert aux maladies et aux rhumes et tu n'as pas 16 ans
Cette merde doit cesser, faisons un tour en désintoxication
Je veux sortir de cette cellule dans laquelle je suis
En état d'alerte, enfermez les gens, ils sont dans le quartier,
Ils ont à l'œil chacun de mes mouvements
Ouvre ton visage à l'information que tu ne connais pas parce qu'elle est tenue secrète
Comment le nouveau plan mondial pue la planète sans l'homme noir

Alors quel est ton angle, essayer de me séparer du
Le sang est un manque de respect comme entrer chez moi sans
S'essuyer les pieds sur le tapis, le Citron Absolut
M'a fait dégainer, je ne traîne pas avec des imposteurs
Attention à l'homme au masque et au poney blanc
Sur mon dos, des factures, je reste sur mes gardes, toujours à mes trousses
Fou, simple, des soldats qui arrivent dans le noir par avion

Pour imposer le nouveau système par le règne
Marquer ma peau avec ta puce électronique
Passer ta main sur le scanner pour t'acheter un plat maintenant -
Fini de pêcher ton poisson
Embrasse les jours anciens révolus
Esprit soufflé, conception, protection
Mon nom sur tes sélections mais je t'ai vu venir POW!

Qui est-ce qui regarde par ma fenêtre ?
POW personne maintenant
Qui est-ce qui regarde par ma fenêtre ?
POW personne maintenant
Qui est-ce qui regarde par ma fenêtre ?
POW personne maintenant
Qui est-ce qui regarde par ma fenêtre ?
POW personne maintenant

Pensez-y, utilisez cet outil entre vos deux épaules
Les cellules du cerveau...