Goodie Mob - Father Time - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Goodie Mob - Father Time




Father Time
Le Temps du Père
Dont think about it just do it
N'y pense pas, fais-le, tout simplement.
Im your daddy, son
Je suis ton père, mon fils.
Get the patriot founded for a father
Obtiens le patriote fondé pour un père.
Initiator the full bearer your predecessor
L'initiateur, le porteur complet, ton prédécesseur.
The architect and now Arthur I sponge you son
L'architecte et maintenant Arthur, je t'éponge, mon fils.
And fold your hand daddy ought to clear your mind
Et plie ta main, papa devrait te vider l'esprit.
Used to stick your chest out son cause I was your father
Tu bombait le torse, mon fils, parce que j'étais ton père.
Gave you pride about your south side cos I was your father
Je t'ai donné de la fierté pour ton côté sud parce que j'étais ton père.
Use to listen to the tape pop and roll your quarter
Tu écoutais la cassette pop et tu faisais rouler ton quart de dollar.
Let me slow down and state some fact
Laisse-moi ralentir et énoncer quelques faits.
I put coal in my mouth they used to call me jars
Je mettais du charbon dans ma bouche, ils m'appelaient Jars.
Im in the 84 legs with the jaws
J'étais dans le 84 pattes avec les mâchoires.
Dodging family... 100 Gs
Esquivant la famille... 100 000 dollars.
Who you thinking big brothers baby wanna be
Qui penses-tu que le petit frère veut être ?
But Ive been inspired in it
Mais j'ai été inspiré.
Set the standards for griming intellectual niggers
J'ai établi les normes pour les négros intellectuels.
Sothern realist they flow so deliberate
Les réalistes du Sud, leur flow est si délibéré.
Boy killing me and out the new under the sun
Un garçon qui me tue et sort le nouveau sous le soleil.
Sit back listen I tell you how the south was won
Assieds-toi et écoute, je vais te dire comment le Sud a été gagné.
With big guns, deep pockets and hard heads
Avec de gros canons, des poches profondes et des têtes dures.
Every go prison threads
Chaque fil de prison.
Never scared raised the bar why you so detailed
Jamais effrayé, j'ai placé la barre haute, pourquoi es-tu si détaillé ?
Goodie Mob, Illuminati?
Goodie Mob, Illuminati ?
What the hell?
C'est quoi ce bordel ?
If anything why you pout your ass up on k
De toute façon, pourquoi tu mets ton cul sur K ?
Get the food for your soul and nourished your brain
Va chercher la nourriture pour ton âme et nourris ton cerveau.
I remember no one is falling on December as I ...
Je me souviens que personne ne tombe en décembre alors que je...
As I notice a simple apparel
Alors que je remarque un vêtement simple.
Of different characters in the matrix they were learning
De différents personnages dans la matrice, ils apprenaient.
Im your papi Im the reason you were rapping
Je suis ton papa, je suis la raison pour laquelle tu rappais.
I got no time for napping you still have...
Je n'ai pas le temps de faire la sieste, tu as encore...
You asking me what happened
Tu me demandes ce qui s'est passé.
The music aint the same
La musique n'est plus la même.
Open up your brains and we go back to the pains
Ouvre ton cerveau et revenons aux douleurs.
The facts still remain be careful with the chain
Les faits restent les mêmes, fais attention à la chaîne.
Then we got you through the pain and
Ensuite, nous t'avons fait traverser la douleur et
And we made it out the rain
Et nous l'avons sortie de la pluie.
Were artist, were teachers
Nous sommes des artistes, nous sommes des enseignants.
Were leaders, were soldiers
Nous sommes des leaders, nous sommes des soldats.
Country faded, completely killing my son
Pays fané, tuant complètement mon fils.
I f I can catch the wrath theyre stealing my son
Si je peux attraper la colère, ils volent mon fils.
To me got my own life I am willing my son
Pour moi, j'ai ma propre vie, je suis prêt à tout pour mon fils.
Yeah I remember stalling the I saw them stealing my gun
Ouais, je me souviens d'avoir calé quand je les ai vus voler mon arme.
Before I started building my son I was stealing for crime
Avant de commencer à construire mon fils, je volais pour le crime.
Cant tell the difference on how I was feeling
Je ne peux pas faire la différence entre ce que je ressentais.
The four walls, the floor and the ceiling
Les quatre murs, le sol et le plafond.
And right outside the front door the kids were killing for fun
Et juste devant la porte d'entrée, les enfants tuaient pour s'amuser.
And he had a room with a view
Et il avait une chambre avec vue.
And a couple of times he saw his daddy go outside and have some fun too
Et quelques fois, il a vu son père sortir s'amuser aussi.
But lets be clear Im not your peer in this gear
Mais soyons clairs, je ne suis pas ton égal dans ce domaine.
I am hard, Im smart, Im spotted
Je suis dur, je suis intelligent, je suis repéré.
I am your father
Je suis ton père.





Авторы: Cameron F. Gipp, Willie Edward Knighton, Robert Terrance Barnett, Corey Simon, Kannon Caviar Cross


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.