Goodie Mob - See You When I See You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Goodie Mob - See You When I See You




See You When I See You
See You When I See You
Big Gipp:
Big Gipp :
What makes the dogs hollar? What makes the bouls roll?
Qu'est-ce qui fait hurler les chiens ? Qu'est-ce qui fait rouler les bouls ?
But I ain′t got none, cause most be gettin' old
Mais je n'en ai aucun, car la plupart vieillissent
After two weeks slidin′ in the rain
Après deux semaines à glisser sous la pluie
After the Braves game, where you headed man?
Après le match des Braves, vas-tu, mon homme ?
Dawn county line, ready to straight mine
Ligne du comté de l'aube, prêt à exploiter
Watch the sun glare, peep the cold air
Regarde le soleil briller, guette l'air froid
Those that understood, those that understand
Ceux qui comprennent, ceux qui comprennent
I'm runnin' rampant on a Clampet in a mini van
Je vagabonde sur un Clampet dans une mini-fourgonnette
(Chorus)
(Chorus)
For you to turn it up, buckle up
Pour que tu montes le son, attache ta ceinture
See you when I see you at the show crunk up
On se voit quand je te vois au spectacle crunk up
For you to turn it up, buckle up
Pour que tu montes le son, attache ta ceinture
See you when I see you at the show crunk up
On se voit quand je te vois au spectacle crunk up
T-Mo 1st and Khujo 2nd:
T-Mo 1er et Khujo 2e :
I been at that dope-d dope game for quite some time
Je suis dans le jeu de la dope-d depuis un certain temps
Noody gave me shit, I worked hard for mine
Personne ne m'a rien donné, j'ai travaillé dur pour le mien
I been up half the night, paranooid at this light
Je suis resté éveillé la moitié de la nuit, paranoïaque à cette lumière
I saw the light at the end of the tunnel of life
J'ai vu la lumière au bout du tunnel de la vie
Posting up with the team, it was dope at hand
En train de poster avec l'équipe, c'était de la dope à portée de main
Willie Kight, Terry, Gipp, and hello my man
Willie Kight, Terry, Gipp et bonjour mon pote
We was draped like fo′ real, cold night to snow
Nous étions drapés comme de vrais, de la nuit froide à la neige
It was hard to believe it was lil′ T-Mo
C'était dur de croire que c'était le petit T-Mo
Gotta be 'round figures with petitions
Faut faire le tour des chiffres avec les pétitions
Ain′t yo' witches like you did found out
Tes sorcières n'ont pas découvert comme tu l'as fait
In rental cars trust with they′re figure tips burnt out
Dans des voitures de location, leurs doigts brûlés
Kill me, happy trails had dominion
Tue-moi, les happy trails ont eu leur règne
Oh what a story they tell, ain't gone be no rails
Oh quelle histoire ils racontent, il n'y aura pas de rails
Without the sistas, so lets spark this riot to triple K
Sans les sœurs, alors déclencheons cette émeute contre le triple K
Finna have my little buddy to jail because he reniged
Ma petite copine va finir en prison parce qu'il s'est dégonflé
His grand dragon of his duty, rest in peace charisma
Son grand dragon de son devoir, repose en paix charisme
In the heart of the chill cold south
Au cœur du froid du sud
I must learn how for...
Je dois apprendre pour...
(Chorus)
(Chorus)
You to turn it up, buckle up
Pour que tu montes, attache ta ceinture
See you when I see you at the show crunk up
On se voit quand je te vois au spectacle crunk up
For up to turn it up, buckle up
Pour que tu montes, attache ta ceinture
See you when I see you at the show crunk up
On se voit quand je te vois au spectacle crunk up
Cee-Lo:
Cee-Lo :
Of course I been underestimated, but i′m patient so I waited
Bien sûr, j'ai été sous-estimé, mais je suis patient, alors j'ai attendu
For these words to be related, God created, love and hated
Pour que ces mots soient liés, Dieu a créé, l'amour et la haine
It's alright, it's okay. I′ma speak this anyway
C'est bon, ça va. Je vais le dire quand même
Many say it′s life or death so I don't play any day
Beaucoup disent que c'est la vie ou la mort donc je ne joue pas tous les jours
Hey, I did not come here to stay
Hé, je ne suis pas venu ici pour rester
I never tried to say I wanna to be old and grey
Je n'ai jamais essayé de dire que je voulais vieillir et devenir gris
When God come get me, so take a chance wit′ me
Quand Dieu viendra me chercher, alors vas-y tente ta chance avec moi
Come and dance wit' me to dance wit′ me
Viens danser avec moi pour danser avec moi
Come on
Vas-y
(Chorus)
(Chorus)
It's for you to turn it up, buckle up
C'est pour que tu montes, attache ta ceinture
See you when I see you at the show crunk up
On se voit quand je te vois au spectacle crunk up
For you (for you) to turn it up, buckle up
Pour que tu (pour toi) montes, attache ta ceinture
(Turn it up and buckle it up)
(Monte et attache ça)
See you when I see you at the show crunk(crunk, crunk, crunk)
On se voit quand je te vois au spectacle crunk (crunk, crunk, crunk)
Yeah, like that y′all, 9-8 Yes sir, Militian mind state
Ouais, comme ça tous, 9-8 Oui monsieur, état d'esprit milicien
True, nuff respect to the crew, ugh huh, yeah
Vrai, beaucoup de respect pour l'équipe, ouais, ouais
Southwest A-T-L
Sud-ouest A-T-L





Авторы: Raymon Murray, Thomas Burton, Robert Barnett, Cameron Gipp Patrick Brown, Willie Knighton Rico Wade


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.