Текст и перевод песни Goodie Mob - The Dip

The Dip

Hook

You know how good it can be, if I took you home with me
I know the mood is right, I don't wanna be alone tonight
Come on lets dip shawty, dip
Lets dip shawty, dip
Lets dip shawty, dip
Lets dip shawty

(T-Mo)
Can I get a chance, grown man from afar superstar status
Holdin' on to the apparatus firmly
West shake show love heat 'em up in the club if you don't care
Conversations short, too many Newports blowing me away
To another broad, I mean cutie, with the nice round booty
Cut to the spot where all the girls wanna do me
On the low, nice and slow
T-mo on the floor, out the door lets go
Keep it on the hush, don't wanna rush when your ready
We can touch some G's, and blow trees in the wind
With a zip, I'm there, telling tales, out on bail
SWAT's tales of rolling boulders and breaking shoulders
Taking me closer to a poacher with that roll line
Shawty cause I'm down for mine

Hook

(Cee-Lo)
We at the club 112 on the front row
Shawty done shot the Cuervo
Even though she dancing with another niggeroe
Somewhere out on the floor
She told me Lo snap your finger when your ready to go
So you know I feel great, I can hardly wait
Hit the Waffle House and get a chicken-melt plate
Scrambled Eggs with cheese, and a pile of grease
And get full as a tick bout' ready to drip
And oh for trilly shawty don't be silly
Calm your nerves cause I'm back on that Philly
Cheifed like a champ, and everything is good
I got to much class, and I'll take you to school
I wanna act a fool, but I'm waiting patiently
It ain't good if it ain't been mentioned with me
And if your number fuck around and get hard to find
All I really wanna be is a thought in your mind

Hook

(Big Gipp)
Can I take you home
You grown, sip a tea, nice feet
Eyes fly too, saw you when you came through
By yourself girl, no crew
Can I hold you, can I show you
Everything in life, that I've been through
We can roll in the hills in my big wheel
98 Lank Lank with the Stank Stank
These lights, this night, my dream, your screams
Silk sheets, we meet, what you need a ride, I got Fleet's
Leather seats with the woodgrain head back
When I drop it like that, baby don't act
How many times do I say that I want your love
Lets dip this club

Hook

(Khujo)
God led me to The Shark Bar
On a Wednesday, with the dreads
White derby, looking delicious, good enough to eat
And what do I see, staring at me
A nice pair of eyes, coke bottle figure, wig, done to a T
Dressed in gangsta black, ready to be attacked by a real mack
Playing hard to get it, so I dips upstairs
How long will it take for my earrings to withdrawl
You is such a cold and lonely heart, I'll make you warm again
But it was something different about you though
You didn't ask for no autograph or swarm
All you needed was a hug
We being snug like fingers in the glove
8th grade was the last time a nigga was in love

Hook

L'escapade

Refrain

Tu sais comme ce serait bien, si je te ramenais à la maison
Je sais que l'ambiance est là, je ne veux pas être seul ce soir
Allez viens on se tire ma belle, on y va
On y va ma belle, on y va
On y va ma belle, on y va
On y va ma belle

(T-Mo)
Est-ce que je peux avoir une chance, un homme mature, une superstar venue de loin
S'accrochant fermement à son statut
La West Coast représente, on fait monter la température en boîte si t'en as rien à faire
Les conversations sont courtes, trop de Newports m'envoient balader
Vers une autre nana, enfin une beauté, avec un joli fessier rebondi
Direction l'endroit où toutes les filles veulent me faire des choses
En douce, tranquillement
T-mo sur la piste, dehors c'est parti
On garde ça discret, pas besoin de se précipiter quand tu seras prête
On pourra se faire plaisir, et fumer des joints au vent
En un éclair, je suis là, racontant des histoires, en liberté sous caution
Des histoires de SWAT, de gros coups et d'épaules brisées
Me rapprochant d'une tentatrice avec cette ligne de coke
Ma belle parce que je suis prêt à tout

Refrain

(Cee-Lo)
On est en boîte, 112 au premier rang
Ma belle a descendu le Cuervo
Même si elle danse avec un autre mec
Quelque part sur la piste
Elle m'a dit Lo claque des doigts quand tu veux y aller
Alors tu sais que je me sens bien, j'ai hâte
D'aller au Waffle House et de prendre un chicken-melt plate
Des œufs brouillés au fromage, et un tas de gras
Et être plein comme une tique, prêt à filer
Et oh ma belle ne sois pas bête
Calme tes nerfs parce que je suis de retour sous l'influence de cette Philly
Défoncé comme un champion, et tout va bien
J'ai trop de classe, et je vais t'apprendre des choses
Je veux faire le fou, mais j'attends patiemment
Ce n'est pas bon si ça n'a pas été mentionné avec moi
Et si ton numéro devient difficile à trouver
Tout ce que je veux être, c'est une pensée dans ton esprit

Refrain

(Big Gipp)
Est-ce que je peux te ramener à la maison
Tu es majeure, siroter un thé, de jolis pieds
Des yeux magnifiques aussi, je t'ai vue quand tu es arrivée
Seule ma belle, pas d'équipe
Puis-je te tenir, puis-je te montrer
Tout dans la vie, ce que j'ai traversé
On peut rouler dans les collines dans ma grosse voiture
98 Lank Lank avec la Stank Stank
Ces lumières, cette nuit, mon rêve, tes cris
Des draps en soie, on se rencontre, ce dont tu as besoin d'un tour, j'ai Fleet's
Sièges en cuir avec le volant en bois
Quand je la laisse tomber comme ça, bébé ne fais pas semblant
Combien de fois dois-je dire que je veux ton amour
On se tire de cette boîte

Refrain

(Khujo)
Dieu m'a conduit au Shark Bar
Un mercredi, avec les dreads
Derby blanc, allure délicieuse, assez bien pour être mangée
Et que vois-je, me fixant
Une belle paire d'yeux, une silhouette de bouteille de coca, une perruque, faite sur mesure
Habillée en noir gangster, prête à être attaquée par un vrai mac
Jouant la difficile, alors je monte à l'étage
Combien de temps faudra-t-il pour que mes boucles d'oreilles se retirent
Tu es un cœur si froid et si seul, je vais te réchauffer
Mais il y avait quelque chose de différent chez toi
Tu n'as pas demandé d'autographe ni de foule
Tout ce dont tu avais besoin, c'était d'un câlin
On est bien serrés comme des doigts dans le gant
La 4ème était la dernière fois qu'un négro était amoureux

Refrain