Текст и перевод песни Goodie Mob - World Party

World Party

Put up your lighter (x4)

Hook

Party, all night, fiesta, forever(x4)

(Big Gipp)
This be a party, for the whole world
Travel cross seas like that girl
We in the mind altering thangs
Couldn't leave it alone, we offered it a loan
Watch the porch jump straight to the ceiling
Hear the party drums beat for beat
So, some want us to leave, but they want more, the time came to sang
Peace, they brought the rain, to wash away the pain
So we all can party in the streets

(Cee-Lo)
Well, I don't know about you
But we all trying to play dumb
But don't you worry about me
I promise you we gonna get free
Just party

Hook

(Khujo)
See your eyes be burgundy, and your body drop
Don't even look at your clock,? skeet on your vest?
Or get up and watch the hands fly, in the middle of December
I wash the wife-beaters, heaters on full blast
With some? we like scavengers circling your block
While you do that your? paper drop?
You better hop jump and skip, before we dip
Because we falling through you, like the Bloods and Crips
Gotta close your eyes and start dreaming
Everybody life got a little meaning
Got to spread your wings and start flying
If you living don't be worrying bout' dying
Just party

Hook

(Cee-Lo)
Whether fast or slow, face it, pace it and let yourself go
Might not get a chance to do it no mo'
Let the music take your mind, leave the worries of the world behind
Oh, such a beatiful sight for the blind
It remind me of a celebration
One nation under one rule
Its that you ain't got nothing to prove
Ohh, let the music move you, and sooth you, like its supposed to

Love is life, life is worth loving
Love is life, life is worth living (x2)

Hook

(T-Mo)
T-Mo cuts the record down to the bone
And now we back rapping on the microphone
I say signing autographs for little kids delight me
We can't help but be some stars in the shining night
See I was raised in the SWATS by my mom and pop
To be a cold little brother that you can't stop
On top of the charts, I'm a ladies man
The type of brother with heart, weak suckers can't stand
Cause I wanna be free, hear my spirit it's the clearest
Can you hear it in the gospel
I came down here cause I gotta believe
Don't follow me, I say I need someone to take me to the Rave

Hook

Soirée mondiale

Lève ton briquet (x4)

Refrain

Soirée, toute la nuit, fête, pour toujours (x4)

(Big Gipp)
C'est une fête pour le monde entier
Voyageant à travers les mers comme cette fille
On est dans les trucs qui modifient l'esprit
On ne pouvait pas le laisser tranquille, on lui a offert un prêt
Regarde le porche sauter directement au plafond
Entends les tambours de fête battre pour battre
Alors, certains veulent qu'on parte, mais ils en veulent plus, le moment est venu de chanter
La paix, ils ont apporté la pluie pour laver la douleur
Pour qu'on puisse tous faire la fête dans les rues

(Cee-Lo)
Eh bien, je ne sais pas pour toi
Mais on essaie tous de faire semblant d'être stupides
Mais ne t'inquiète pas pour moi
Je te promets qu'on va être libres
Fais juste la fête

Refrain

(Khujo)
Je vois tes yeux sont bordeaux, et ton corps s'affaisse
Ne regarde même pas ton horloge, tu as du skeet sur ton gilet ?
Ou lève-toi et regarde les aiguilles voler, au milieu de décembre
Je lave les débardeurs, les radiateurs à fond
Avec certains, on est comme des charognards qui tournent autour de ton pâté de maison
Pendant que tu fais ça, ton papier tombe ?
Tu ferais mieux de sauter, bondir et sautiller avant qu'on plonge
Parce qu'on traverse toi, comme les Bloods et les Crips
Il faut fermer les yeux et commencer à rêver
Tout le monde a un peu de sens à la vie
Il faut déployer ses ailes et commencer à voler
Si tu vis, ne t'inquiète pas de mourir
Fais juste la fête

Refrain

(Cee-Lo)
Que ce soit vite ou lentement, affronte-le, rythme-le et laisse-toi aller
On aura peut-être pas la chance de le faire plus
Laisse la musique prendre ton esprit, laisse les soucis du monde derrière
Oh, quelle belle vue pour les aveugles
Ça me rappelle une célébration
Une nation sous une seule règle
C'est que tu n'as rien à prouver
Oh, laisse la musique te bouger et te calmer, comme elle est censée le faire

L'amour, c'est la vie, la vie vaut la peine d'être aimée
L'amour, c'est la vie, la vie vaut la peine d'être vécue (x2)

Refrain

(T-Mo)
T-Mo coupe le disque jusqu'à l'os
Et maintenant on est de retour à rapper au micro
Je dis signer des autographes pour les petits qui me font plaisir
On ne peut pas s'empêcher d'être des stars dans la nuit scintillante
Vois-tu, j'ai été élevé dans les SWATS par ma mère et mon père
Pour être un petit frère froid que tu ne peux pas arrêter
En haut des charts, je suis un homme à femmes
Le genre de frère avec du cœur, les faibles ne peuvent pas le supporter
Parce que je veux être libre, entendre mon esprit, c'est le plus clair
Tu peux l'entendre dans l'évangile
Je suis venu ici parce que je dois croire
Ne me suis pas, je dis que j'ai besoin de quelqu'un pour m'emmener au Rave

Refrain