Down in the Mine - Gooding перевод на немецкий

Down in the Mine

Scanning the roads yeah you're scanning the trees
But you'll never know what this land means to me
Cutting up numbers how much can you keep
I cannot leave I'm five generations deep

The hills are all burning with gold and with green
But you poison and pillage our hilltops and streams
Comin' for years been robbin' us blind
You'll never understand why we're down in the mine

Blastin' C4 for a heartless mad boss
I know the danger and I know the cost
Your money your power your law and your fines
You'll never understand why we're down in the...

Sisters and brothers with faces so mean
Nobody here shaking hands with their dreams
99 cent store it breaks and it burns
You didn't come here to listen, didn't come here to learn

Careful you'll dirty your suit and your tie
No heat and no light you'll be runnin' round blind
Shouting you're spewing your company line
But you'll never understand why we're down in the

Down in the mine
Down in the mine

Unten in der Mine

Du scannst die Straßen, ja, du scannst die Bäume,
Aber du wirst nie verstehen, was dieses Land mir bedeutet.
Du rechnest Zahlen, wie viel kannst du behalten?
Ich kann nicht gehen, ich bin fünf Generationen tief verwurzelt.

Die Hügel brennen alle mit Gold und Grün,
Aber ihr vergiftet und plündert unsere Hügel und Bäche.
Kommt seit Jahren, bestehlt uns blind,
Du wirst nie verstehen, warum wir unten in der Mine sind.

Wir sprengen mit C4 für einen herzlosen, verrückten Boss,
Ich kenne die Gefahr und ich kenne die Kosten.
Dein Geld, deine Macht, dein Gesetz und deine Strafen,
Du wirst nie verstehen, warum wir unten in der...

Schwestern und Brüder mit so grimmigen Gesichtern,
Niemand hier schüttelt Hände mit seinen Träumen.
99-Cent-Laden, es bricht und es brennt,
Du bist nicht hierher gekommen, um zuzuhören, nicht hierher gekommen, um zu lernen.

Pass auf, du machst deinen Anzug und deine Krawatte schmutzig,
Keine Heizung und kein Licht, du wirst blind herumlaufen.
Du schreist und speist deine Firmenlinie aus,
Aber du wirst nie verstehen, warum wir unten in der... sind.

Unten in der Mine
Unten in der Mine