Текст и перевод песни Gooding - Five Sticks

Five Sticks

In this fever dream dead of night
We're done with wrong or right
Evil is moving through

Hide behind your gates
You won't know when it's too late
When every lie becomes the truth

Sit down for the feast
And build the perfect beast
Who tells you who to blame

The strongman has you chanting his name
With a whisper the new order came

It's get all you can take
Let it burn and let it break
Just to curb your misery

Destroy from inside out
Sell to the devout
Our contentment was our disease

Five sticks won't save you
Five sticks won't hold
Pick the bones clean and let them roll now
You've gained the world and you've lost your soul

Cut the angels at the knees
No more thank you no more please
No more selfies and shopping sprees

In this fever dream dead of night
We're done with wrong or right
The rational cannot breathe

Cinq Bâtons

Dans ce rêve fébrile, mort de la nuit
On en a fini avec le bien et le mal
Le mal se déplace

Cache-toi derrière tes portes
Tu ne sauras pas quand il sera trop tard
Quand chaque mensonge devient la vérité

Assieds-toi pour le festin
Et construis la bête parfaite
Qui te dit qui blâmer

L'homme fort te fait chanter son nom
Avec un murmure, le nouvel ordre est arrivé

Prends tout ce que tu peux
Laisse brûler et laisse briser
Juste pour freiner ta misère

Détruire de l'intérieur
Vendre aux fidèles
Notre contentement était notre maladie

Cinq bâtons ne te sauveront pas
Cinq bâtons ne tiendront pas
Ramasse les os propres et laisse-les rouler maintenant
Tu as gagné le monde et tu as perdu ton âme

Coupe les anges aux genoux
Plus de merci, plus de s'il te plaît
Plus de selfies et de virées shopping

Dans ce rêve fébrile, mort de la nuit
On en a fini avec le bien et le mal
Le rationnel ne peut pas respirer