Текст и перевод песни Gooding - Horses of War

Horses of War

You know i never
Want want
Want you to go
You know i never wanted you to stay
100 million arrows
Wrapped in a bow
All the sharpened things that you say

When you come around
From the first breath
To the last breath
We battle through the sound
You know this war it tears me to pieces

You know i never
Want want
Want you to lie
But i can't handle the truth honey
I see that little
Locked up look in your eyes
You're moving armies
Armies to find me

When you come around
From the first breath
To the last breath
We battle through the ground
You know this war it tears me to pieces

And all the years gone
We won't get back
We won't get clean
The stars and stops now
Wasted up in the in-betweens
And all the years
We won't get back
We won't get clean

When you come around
From the first breath
To the last breath
We battle through the ground
You know this war it tears me to pieces

When you come around (We'll make it out)
From the first breath (We'll wait it out)
To the last breath (We'll fight it out)
We battle through the ground (We'll make it out)
You know this war it tears me to pieces (We'll fight it out)

Chevaux de guerre

Tu sais que je ne veux jamais
Te voir partir
Te voir partir
Tu sais que je n'ai jamais voulu que tu restes
Cent millions de flèches
Emballées dans un arc
Toutes les choses acérées que tu dis

Quand tu arrives
Du premier souffle
Au dernier souffle
Nous luttons à travers le bruit
Tu sais que cette guerre me déchire

Tu sais que je ne veux jamais
Te voir mentir
Te voir mentir
Mais je ne supporte pas la vérité, ma chérie
Je vois ce petit
Regard enfermé dans tes yeux
Tu déplaces des armées
Des armées pour me trouver

Quand tu arrives
Du premier souffle
Au dernier souffle
Nous luttons à travers le terrain
Tu sais que cette guerre me déchire

Et toutes les années passées
Nous ne récupérerons pas
Nous ne retrouverons pas notre pureté
Les étoiles et les arrêts maintenant
Gaspillées dans l'entre-deux
Et toutes les années
Nous ne récupérerons pas
Nous ne retrouverons pas notre pureté

Quand tu arrives
Du premier souffle
Au dernier souffle
Nous luttons à travers le terrain
Tu sais que cette guerre me déchire

Quand tu arrives (On s'en sortira)
Du premier souffle (On attendra)
Au dernier souffle (On se battra)
Nous luttons à travers le terrain (On s'en sortira)
Tu sais que cette guerre me déchire (On se battra)