Gooding - World of Night - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gooding - World of Night




World of Night
Le Monde de la Nuit
The town is drying up the light is going dim
La ville s'assèche, la lumière s'éteint
Hiding in a brand new vision of Him
Se cachant dans une toute nouvelle vision de Lui
Can you feel it getting worse a slow moving coup
Tu peux sentir que ça empire, un coup d'État lent
The old wrinkled hands against me and you
Les vieilles mains ridées contre moi et toi
Don't set out on the sidelines
Ne te mets pas sur la touche
Don't set out of the fight
Ne te retire pas du combat
All we got now is a world of night now
Tout ce qu'on a maintenant, c'est un monde de nuit maintenant
All we got now is a world
Tout ce qu'on a maintenant, c'est un monde
How we supposed to live here
Comment on est censés vivre ici
If we can't see the wrong from right
Si on ne peut pas distinguer le bien du mal
All we got now is a world of night now
Tout ce qu'on a maintenant, c'est un monde de nuit maintenant
All we got now is a world of night
Tout ce qu'on a maintenant, c'est un monde de nuit
How can you see the world and close your eyes
Comment peux-tu voir le monde et fermer les yeux
Close your ears to every lie
Fermer les oreilles à chaque mensonge
How can you not take a stake, take a stand
Comment peux-tu ne pas prendre un piquet, prendre position
Open your heart and open your hands
Ouvre ton cœur et ouvre tes mains
Can't hear one another we're caught in the fight
On ne peut pas s'entendre, on est pris dans le combat
And now we own a world of night
Et maintenant on possède un monde de nuit
Karma's teeth sharp and this the first bite
Les dents du karma sont acérées et c'est la première morsure
Now we own a world of night
Maintenant on possède un monde de nuit
Don't set out on the sidelines
Ne te mets pas sur la touche
Don't set out of the fight
Ne te retire pas du combat
All we got now is a world of night now
Tout ce qu'on a maintenant, c'est un monde de nuit maintenant
All we got now is a world
Tout ce qu'on a maintenant, c'est un monde
How we supposed to live here
Comment on est censés vivre ici
If we can't see the wrong from right
Si on ne peut pas distinguer le bien du mal
All we got now is a world of night now
Tout ce qu'on a maintenant, c'est un monde de nuit maintenant
All we got now is a world
Tout ce qu'on a maintenant, c'est un monde
Pull back the curtain it's a world for a few
Tire le rideau, c'est un monde pour quelques-uns
Pull back the mask and greed is all you find
Retire le masque et la cupidité est tout ce que tu trouves
We must do everything we can do
On doit faire tout ce qu'on peut
Speak out now or it's the last time
Parle maintenant ou c'est la dernière fois
Speak out now or it's the last time
Parle maintenant ou c'est la dernière fois
When you feel that you got nothing
Quand tu sens que tu n'as rien
The strongman's words can sound so right
Les mots de l'homme fort peuvent sembler justes
All we got now is a world of night now
Tout ce qu'on a maintenant, c'est un monde de nuit maintenant
All we got now is a world
Tout ce qu'on a maintenant, c'est un monde
The flames and the chanting
Les flammes et les chants
The lost cause is back in sight
La cause perdue est de retour en vue
All we got now is a world of night now
Tout ce qu'on a maintenant, c'est un monde de nuit maintenant
All we got now is a world
Tout ce qu'on a maintenant, c'est un monde
The glare of the torches
L'éclat des torches
Or your ignorance and spite
Ou ton ignorance et ta méchanceté
All we got now is a world of night now
Tout ce qu'on a maintenant, c'est un monde de nuit maintenant
All we got now is a world
Tout ce qu'on a maintenant, c'est un monde
Don't set out on the sidelines
Ne te mets pas sur la touche
Don't set out of the fight
Ne te retire pas du combat
All we got now is a world of night now
Tout ce qu'on a maintenant, c'est un monde de nuit maintenant
All we got now is a world
Tout ce qu'on a maintenant, c'est un monde
All we got now is a world of night now
Tout ce qu'on a maintenant, c'est un monde de nuit maintenant
All we got now is a world
Tout ce qu'on a maintenant, c'est un monde
All we got now is a world of night now
Tout ce qu'on a maintenant, c'est un monde de nuit maintenant
All we got now is a world of night
Tout ce qu'on a maintenant, c'est un monde de nuit





Авторы: S. Gooding


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.