Goodnight, Texas - Ballad of a Fair Young Lady - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Goodnight, Texas - Ballad of a Fair Young Lady




Oh, a fair young lady I
О, прекрасная молодая леди, которую я
Used to see went walking by
Привык видеть, как проходил мимо
Caught my love from happenstance
Поймал свою любовь случайно
Now I rarely catch a glance
Теперь я редко ловлю на себе взгляд
I wish that I had known her all the while
Жаль, что я не знал ее все это время
Well, I got my courage up
Что ж, я собрался с духом
On an empty coffee cup
На пустой кофейной чашке
Went calling at her door
Пошел звонить в ее дверь
She let me in at my emplore
Она впустила меня в мой магазин
I listened as
Я слушал, как
She told me of the year
Она рассказала мне о том году
When far away
Когда далеко
She lost her love so dear
Она потеряла свою любовь, такую дорогую
She said my sweetheart in Tennessee
Она сказала, что моя возлюбленная в Теннесси
Built a banjo just for me
Соорудил банджо специально для меня
Made of wood as red as clay
Сделанный из дерева, красного, как глина
But it hurts my heart to play
Но играть причиняет боль моему сердцу
He's gone to find
Он ушел, чтобы найти
His fortune in the hills
Его состояние в горах
I said, "This continent's too wide
Я сказал: "Этот континент слишком широк
For you to spend your life inside
Чтобы ты провел свою жизнь внутри
You're much to beautiful, you know
Ты слишком красива, знаешь ли
To have no other place to go"
Чтобы мне больше некуда было пойти"
She turned her back to me and walked away
Она повернулась ко мне спиной и ушла
I never cared for banjo anyway
В любом случае, банджо меня никогда не интересовало





Авторы: Avi Vinocur, Patrick Dyer Wolf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.