Goodsleeper - Kamikaze - перевод текста песни на русский

Kamikaze - Goodsleeperперевод на русский




Kamikaze
Камикадзе
They tried to tell me that my mind got
Мне говорили, что мой разум
Fucked up from the drugs, but I beg to differ
Сломлен наркотиками, но я не согласен
Only started chasing highs just so I could kill my liver
Начал гнаться за кайфом лишь чтобы убить печень
Didn't wanna keep on living as a kid, and so I figured
Не хотел жить ребёнком, потому что был уверен:
What's the matter with a little bit of Poison in my figure?
Что плохого в капле яда внутри моей сущности?
I never wanna the one that's sentimental though
Не хочу быть тем, кто сентиментален,
Had to get a better tone, numbin when gettin low
Нужен был иной тон, глушу боль на дне.
Forgot to build a ladder, hit the bottom of the rabbit hole
Забыл построить лестницу в кроличьей норе упал,
Couldn't fathom that I had to find a way out on my own
Не мог представить, что мне самому искать выход.
Fuck this pain bestowed upon to me
К чёрту боль, что на меня возложена,
I still can't resist this urge I got to bleed
Но не могу противиться желанию истечь кровью.
Left a lot of rules broken, hoped to end up in the sea
Оставил кучу сломанных правил, мечтал утонуть в море,
Throat open for the feed, float away never to be seen again
Горло открыто для кормления, уплыть, чтобы не нашли,
But I can't just let go of the past
Но не могу отпустить прошлое.
Who I am feels like a mask on top of who I used to be
Кто я сейчас будто маска на том, кем был.
No I didn't think I'd last this long, but look at me
Не думал, что продержусь так долго, но взгляни,
Who I be and who I've been is just a moment scheme
Кто я есть и кто был лишь миг в схеме.
Got too dizzy from runnin round in circles
Закружилась голова от бега по кругу,
No I never miss a thing but don't think I deserve all this shit that I'm feelin now
Ничего не упускаю, но не заслужил этого ада.
Escaped from the abuse, the shit felt like a roof on top to keep me from gettin loose
Сбежал от насилия, будто крыша давила, не давая вырваться.
From livin like animals I'm free and I cannot grow
От жизни, как зверь, я свободен, но не могу расти.
It seems like I'm livin in a dream, I don't want it though
Чувствую, будто во сне, но не хочу этого.
I'm feelin like getting freedom for me is impossible
Кажется, свобода для меня невозможна.
Leavin that scenery is haunting me, I'm a cannibal
Мысль о бегстве преследует, я каннибал.
I'm eating away at myself, Feel like I may need some help
Я пожираю себя, чувствую нужна помощь,
Fallin apart again and I'm hoping nobody can tell
Снова разваливаюсь, и пусть никто не заметит.
Left in the vile emission, something inside of me
Оставлен в ядовитых выбросах, что-то внутри
Hissing 'I can't revive what I'm missing that me is dead and in hell"
Шепчет: «Не воскресить то, что умерло во мне».
I don't know why I keep letting my mind divide and then set in lies I abide and regret it
Не знаю, почему позволяю разуму врать и подчиняться,
I am the pilot with a Kamikaze mentality nose diving into everything I built for myself
Я пилот с mentality камикадзе, рушу всё, что построил,
But forgot why I decided to, you get it?
Но забыл, зачем начал это. Ты понимаешь?





Авторы: Nicholas Pronk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.