Goodsleeper - Mind and Body - перевод текста песни на русский

Mind and Body - Goodsleeperперевод на русский




Mind and Body
Wanna be able to work on my music and not have to worry 'bout where I'll be sleepin
Хочу иметь возможность работать над своей музыкой и не беспокоиться о том, где я буду спать.
Next week or next month or next meal will be from
На следующей неделе, или в следующем месяце, или следующий прием пищи будет от
I'm done sleeping for dinner in beds I don't own
Я устал спать к ужину в кроватях, которые мне не принадлежат.
Wanna be able to live how I used to without feelin trapped in my home with abusive behaviour
Хочу иметь возможность жить так, как раньше, не чувствуя себя в ловушке дома из-за оскорбительного поведения.
Can't seem to look after myself anymore, I feel rust eating up at my soul... Mind and body
Кажется, я больше не могу о себе позаботиться, я чувствую, как ржавчина разъедает мою душу... Разум и тело.
Not another sorry motherfucker not gettin what what he worked for, huh?
Не еще один жалкий ублюдок, не получающий того, ради чего он работал, да?
Still thinkin that he deserves more, oh
Все еще думаю, что он заслуживает большего, ох
Mind my rotting, not sorry
Имейте в виду, что я гнию, не извиняюсь
Anybody see me lose, put a Noose on me
Кто-нибудь увидит, как я проигрываю, наденьте на меня петлю.
Do not listen to refuse, I'll be loose running my own revolution while embodying delusion
Не слушайте отказов, я буду пускать в ход собственную революцию, воплощая заблуждение.
Find it kinda funny that I have no faith left to lose in me
Нахожу это забавным, что у меня не осталось веры, которую можно было бы потерять.
Only ever loved myself back when I self medicated, livin life faded
Только когда-либо любил себя, когда я занимался самолечением, жизнь угасла
Sober now, don't know how to cope, I'm afraid it ain't ever gonna end till I let the blade hit my skin
Сейчас трезв, не знаю, как справиться, боюсь, это никогда не закончится, пока я не позволю лезвию коснуться моей кожи.
Can't win, I'm afraid of my own sin
Не могу победить, боюсь собственного греха
Rust in vein, I'm a fuckin broken mess on the floor and it's all my fault
Ржавчина в венах, я чертовски разбитый беспорядок на полу, и это все моя вина.
Been blessed with a choke hold on my fuckin throat, ugh
Мне повезло, что я удушил мое гребаное горло, тьфу
Try to say I'm at my best, but I'm sinkin
Пытаюсь сказать, что я в лучшей форме, но я тону.
Feel a little bit less when I'm drinkin
Чувствую себя немного меньше, когда пью
We sin less now, but it's all I'm thinkin
Теперь мы меньше грешим, но это все, о чем я думаю.
Freak skin, No rest, no sleepin
Странная кожа, нет покоя, нет сна.
My wrist gets shredded, let it seep into the floorboards of the room that I rot in
Моё запястье разорвано, пусть оно просачивается в половицы комнаты, в которой я гнию.
Leave me all alone, please don't fuckin knock
Оставь меня одного, пожалуйста, не стучи, блядь.
I been losin motivation to refuse all that I crave
Я потерял мотивацию отказаться от всего, чего жажду
And I'm losin all my patience to end up inside a grave
И я теряю все свое терпение, чтобы оказаться в могиле
Never thought I'd live this long, I don't know how much I can take
Никогда не думал, что проживу так долго, я не знаю, сколько смогу выдержать.
Think I, think I'm bout to break, oh
Думаю, думаю, я вот-вот сломаюсь, ох
Fuck it, never saw myself as one that can be saved
Черт возьми, никогда не считал себя человеком, которого можно спасти.
Learnt my lesson now I'm guessing who I've become every day
Усвоил урок, теперь я догадываюсь, кем я стал каждый день
So cynical might as well evolve into my hate
Столь циничный подход может перерасти в мою ненависть.
Is there any real debate? Nah
Есть ли реальная дискуссия? Неа
Wanna be able to work on my music and not have to worry 'bout where I'll be sleepin
Хочу иметь возможность работать над своей музыкой и не беспокоиться о том, где я буду спать.
Next week or next month or next meal will be from
На следующей неделе, или в следующем месяце, или следующий прием пищи будет от
I'm done sleeping for dinner in beds I don't own
Я устал спать к ужину в кроватях, которые мне не принадлежат.
Wanna be able to live how I used to without feelin trapped in my home with abusive behaviour
Хочу иметь возможность жить так, как раньше, не чувствуя себя в ловушке дома из-за оскорбительного поведения.
Can't seem to look after myself anymore, I feel rust eating up at my soul... Mind and body
Кажется, я больше не могу о себе позаботиться, я чувствую, как ржавчина разъедает мою душу... Разум и тело.
Eating my soul
Ешь мою душу
Mind and body
Разум и тело
Eating my soul
Ешь мою душу
Mind and body
Разум и тело
Mind and body
Разум и тело
Mind and body yeah
Разум и тело да
Mind and body
Разум и тело
Eating my soul
Ешь мою душу
Mind and body
Разум и тело
Eating my soul
Ешь мою душу
Mind and body
Разум и тело
Mind and body
Разум и тело
Mind and body yeah
Разум и тело да





Авторы: Nicholas Pronk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.