Текст и перевод песни Goody Grace, Jesse Rutherford & A$Ap Ant - Memorie$

Well I remember
Drivin' around
Trying to think of each and every way that I could maybe get my ass up out this town
And I remember
It wasn't long ago
I used to tell my momma "Stop with the yelling" and "No job is why I'm in this world"

And I remember coming home at night hoping I don't smell like smoke
Telling my momma "Don't worry, one day we ain't gonna be broke"
I'mma pay the bills with these six strings, just watch me
And now I'm on a roll and nobody can stop me

Well I was so low
But now I'm high in California
Well I was so low
But now I'm getting high in California
Well I was so low, low, low, low, low
But now
Well now I'm getting high in California

I used to pray that one day, maybe you might save me and we'd get out of here, oh
Now I'm racing, almost famous, I feel like I've made it there
So close but I'm still not in the right spot
I was born in California with a woman and the weather too hot
Yeah, I've got a little but I'm really itching for a whole lot
But when you start tearing it up they start ripping you off
I hear what they say and I know what they do
Yeah, they've caught up on you and they say that you're cool
So you give them your best, yeah, and they go and they flex, yeah
But I just smoke it off when I get back to the west side

Well I was so low
But now I'm getting high in California
Well I was so low
But now I'm getting high in California
Well I was so low, low, low, low, low
But now
Well now I'm getting high in California

Да, я помню.
Разъезжаю по окрестностям,
Пытаясь думать о каждом из способов, которые смогли бы вытащить мой зад из этого города.
И я помню,
Это было не так давно.
Я говорил своей маме: "Перестань кричать" и "Нет работы - вот почему я в этом мире".

И я помню, как ночью возвращался домой, надеясь, что я не пахну дымом.
Говоря своей маме: "Не волнуйся, однажды, мы больше не будем на мели".
Я оплачу счета этими шестью строками, просто следи за мной.
И сейчас я в ударе, никто не сможет остановить меня.

Да, я был на дне.
Но теперь я под кайфом в Калифорнии.
Да, я был на дне.
Но теперь я под кайфом в Калифорнии.
Да, я был на дне, дне, дне, дне, дне.
Но теперь..
Да, теперь я под кайфом в Калифорнии.

Однажды я молился, чтобы ты, может быть, могла спасти меня и мы бы уехали отсюда, оу.
Сейчас я в гонке, почти знаменит, я чувствую, что приехал туда.
Так близко, но я всё ещё не в нужном месте.
Я родился в Калифорнии с женщиной и слишком жаркой погодой.
Да, у меня есть немного, но я действительно мечтаю о многом.
Но когда ты начинаешь разрывать их на части, они начинают рвать тебя.
Я слышу, что они говорят, и я знаю, что они делают.
Да, они догнали тебя и они говорят, что ты классный.
Так что ты делаешь всё возможное, да, и они идут, и они выпендриваются, да.
Но я просто покурю, когда вернусь в Вест-Сайд.

Да, я был на дне.
Но теперь я под кайфом в Калифорнии.
Да, я был на дне.
Но теперь я под кайфом в Калифорнии.
Да, я был на дне, дне, дне, дне, дне.
Но теперь..
Да, теперь я под кайфом в Калифорнии.