Not Coming Home - Goody Grace перевод на немецкий

Not Coming Home

Too much time alone
Readin' Jack and drinkin' Kerouac, and starin' at my phone
Made it fast, and cannot get them back
Another Saturday night
High as hell, wonderin' where you're at
Hopin' I might wake up soon
Just stuck within this day, must move

So I'm gonna run, run, run
Without a trace or sound
There goes the dreams cause now I'm dead
You're tellin' me leave this town
So darlin' don't wait for me
Trust me, I love you so
But fuck this cycle, I'm not comin' home

Me and all of my friends
Been down the rabbit hole a time or two
And I don't know how it ends
But I know that we'll make it through
As long as we go
The streets don't talk too well
I'm hopin' they don't take us soon
It's time that we make our moves

So I'm gonna run, run, run
Without a trace or sound
There goes the dream cause now I'm dead
You're tellin' me leave this town
So darlin' away from me
Trust me, I love you so
But fuck this cycle, I'm not comin' home
Yeah, fuck this cycle, I'm not comin' home

I'm not comin' home
I'm not comin' home
I'm not comin' home

Nicht nach Hause kommen

Zu viel Zeit allein
Lesend Jack und trinkend Kerouac und starrend auf mein Handy
Machte es schnell und kann sie nicht zurückholen
Noch ein Samstagabend
Hoch wie die Hölle, frage mich, wo du bist
Hoffend, ich wache bald auf
Gefangen in diesem Tag, muss los

Also renn ich los, los, los
Ohne Spur, ohne Sound
Da gehen die Träume, denn jetzt bin ich tot
Du sagst mir, verlass diese Stadt
Also Schatz, wart nicht auf mich
Vertrau mir, ich lieb dich so
Doch scheiß auf den Kreislauf, ich komm nicht nach Haus

Ich und all meine Freunde
Waren im Kaninchenbau schon oft genug
Und ich weiß nicht, wie es endet
Doch ich weiß, wir schaffen das
Solang wir verschwinden
Die Straßen reden nicht gern
Ich hoff, sie holen uns nicht zu früh
Es ist Zeit, dass wir uns bewegen

Also renn ich los, los, los
Ohne Spur, ohne Sound
Da gehen die Träume, denn jetzt bin ich tot
Du sagst mir, verlass diese Stadt
Also Schatz, bleib fern von mir
Vertrau mir, ich lieb dich so
Doch scheiß auf den Kreislauf, ich komm nicht nach Haus
Ja, scheiß auf den Kreislauf, ich komm nicht nach Haus

Ich komm nicht nach Haus
Ich komm nicht nach Haus
Ich komm nicht nach Haus