Текст и перевод песни Goody Grace - Wasting Time

Wasting Time

Watch them waste their days with new goals
Talking but don't know anything at all
Different strokes, different folks I suppose
But if you only Wasting Time you can get up out of my way
Yeah if you only Wasting Time then you don't move at my pace
Yeah you're running the same race

Yeah we are from the same place
I'm just saying, life's a non-fair game
We are playing
If you ain't movin', let go I'm racing
Goodbye I'm leaving, I ain't waiting
Memory, I hate it
Now they caught saying
"Boy you gon' make it"
Fuck all that fake shit
Been through loss
Would've got upset the same, kid

Watch them waste their days with new goals
Talking but don't know anything at all
Different strokes, different folks I suppose
But if you only Wasting Time you can get up out of my way
Yeah if you only Wasting Time then you don't move at my pace
Yeah you're running the same race

You see, I can see I'm 'bout to stand with shit
That man that told me shit
Couple people on the dole don't know what sober is
Yeah they crack the ceiling and they pull the shit
But me, I break it down, another roll, I quit
Yo, I not a pilot but I control this shit
Think you poppin', but you flopping
I'ma proceed with the cashin'
Never stopping, not an option

Now my vision gettin' blurry like it got shin
Tryna get it in a hurry, never clock-in
Never living with a worry that I won't win
Swear to God that it can't go in
Swear to God I'ma get this shit
I'm away if you don't move quick
You alive but you just don't live
You alive but you just don't live, yeah

Watch them waste their days with new goals
Talking but don't know anything at all
Different strokes, different folks I suppose
But if you only Wasting Time you can get up out of my way
Yeah if you only Wasting Time then you don't move at my pace
Yeah you're running the same race

Тратим Время

Смотрю, как они тратят свои дни на новые цели,
Болтают, но совсем ничего не знают.
У каждого свой путь, разные люди, я полагаю,
Но если ты просто тратишь время, можешь уйти с моей дороги.
Да, если ты просто тратишь время, то ты не поспеваешь за мной.
Да, ты бежишь в той же гонке.

Да, мы из одного места,
Я просто говорю, жизнь — нечестная игра,
В которую мы играем.
Если ты не двигаешься, отпусти, я мчу.
Прощай, я ухожу, я не буду ждать.
Воспоминания, я ненавижу их.
Теперь они говорят,
"Парень, ты добьешься успеха".
К черту всю эту фальшь.
Пережил потери,
Точно так же бы расстроился, малыш.

Смотрю, как они тратят свои дни на новые цели,
Болтают, но совсем ничего не знают.
У каждого свой путь, разные люди, я полагаю,
Но если ты просто тратишь время, можешь уйти с моей дороги.
Да, если ты просто тратишь время, то ты не поспеваешь за мной.
Да, ты бежишь в той же гонке.

Видишь, я вижу, что я собираюсь выстоять с этим дерьмом.
Тот человек, который говорил мне дерьмо.
Пара людей на пособии не знают, что такое трезвость.
Да, они пробивают потолок и вытворяют всякую хрень.
Но я, я разрушаю это, еще один раз, и я ухожу.
Йоу, я не пилот, но я контролирую это дерьмо.
Думаешь, ты крутой, но ты облажаешься.
Я продолжу с обналичиванием.
Никогда не остановлюсь, это не вариант.

Теперь мое зрение затуманивается, как будто оно заблестело.
Пытаюсь получить это в спешке, никогда не отмечаюсь.
Никогда не живу с беспокойством, что я не выиграю.
Клянусь Богом, что это не может войти.
Клянусь Богом, я получу это дерьмо.
Я уйду, если ты не поторопишься.
Ты жив, но ты просто не живешь.
Ты жив, но ты просто не живешь, да.

Смотрю, как они тратят свои дни на новые цели,
Болтают, но совсем ничего не знают.
У каждого свой путь, разные люди, я полагаю,
Но если ты просто тратишь время, можешь уйти с моей дороги.
Да, если ты просто тратишь время, то ты не поспеваешь за мной.
Да, ты бежишь в той же гонке.