Mano Khob Choob Mizani - Googoosh перевод на русский

Mano Khob Choob Mizani

با نگاهت این روزا
داری منو چوب میزنی
بزن بزن که داری خوب میزنی
بزن بزن که داری خوب میزنی
دل بازیگوش من تازگیا بلا شده
آخه میگی چیکار می کنم
تا میام به خود بیام
از قفسش جدا شده
آخه میگی چیکار می کنم
با نگاهت این روزا
داری منو چوب میزنی
بزن بزن که داری خوب میزنی

اگه این دل توی سینه
نخواد اروم بنشینه
اونو زنجیر می کنم
می دونم که تازگی ها
با دو رنگی های بی جا
تو رو دلگیر می کنم

با نگاهت این روزا
داری منو چوب میزنی
بزن بزن که داری خوب میزنی
بزن بزن که داری خوب میزنی
دل بازیگوش من تازگیا بلا شده
آخه میگی چیکار می کنم
تا میام به خود بیام
از قفسش جدا شده
آخه میگی چیکار می کنم
با نگاهت این روزا
داری منو چوب میزنی
بزن بزن که داری خوب میزنی

اگه این دل توی سینه
نخواد اروم بنشینه
اونو زنجیر می کنم
می دونم که تازگی ها
با دو رنگی های بی جا
تو رو دلگیر می کنم

با نگاهت این روزا
داری منو چوب میزنی
بزن بزن که داری خوب میزنی
بزن بزن که داری خوب میزنی
دل بازیگوش من تازگیا بلا شده
آخه میگی چیکار می کنم
تا میام به خود بیام
از قفسش جدا شده
آخه میگی چیکار می کنم
با نگاهت این روزا
داری منو چوب میزنی
بزن بزن که داری خوب میزنی
بزن بزن که داری خوب میزنی
بزن بزن که داری خوب میزنی

Ты меня дразнишь

Своим взглядом в эти дни
Ты меня дразнишь,
Дразни, дразни, хорошо у тебя получается.
Дразни, дразни, хорошо у тебя получается.
Мое игривое сердце в последнее время стало бедой.
Что мне делать,
Только прихожу в себя,
Оно вырывается из клетки.
Что мне делать,
Своим взглядом в эти дни
Ты меня дразнишь,
Дразни, дразни, хорошо у тебя получается.

Если это сердце в груди
Не захочет успокоиться,
Я закую его в цепи.
Знаю, что в последнее время
Своим неуместным лицемерием
Я тебя огорчаю.

Своим взглядом в эти дни
Ты меня дразнишь,
Дразни, дразни, хорошо у тебя получается.
Дразни, дразни, хорошо у тебя получается.
Мое игривое сердце в последнее время стало бедой.
Что мне делать,
Только прихожу в себя,
Оно вырывается из клетки.
Что мне делать,
Своим взглядом в эти дни
Ты меня дразнишь,
Дразни, дразни, хорошо у тебя получается.

Если это сердце в груди
Не захочет успокоиться,
Я закую его в цепи.
Знаю, что в последнее время
Своим неуместным лицемерием
Я тебя огорчаю.

Своим взглядом в эти дни
Ты меня дразнишь,
Дразни, дразни, хорошо у тебя получается.
Дразни, дразни, хорошо у тебя получается.
Мое игривое сердце в последнее время стало бедой.
Что мне делать,
Только прихожу в себя,
Оно вырывается из клетки.
Что мне делать,
Своим взглядом в эти дни
Ты меня дразнишь,
Дразни, дразни, хорошо у тебя получается.
Дразни, дразни, хорошо у тебя получается.
Дразни, дразни, хорошо у тебя получается.