Namehayam Ra Bedeh - Googoosh перевод на русский

Namehayam Ra Bedeh

نامه هایم را بده
جای پای اشک هایم را بده
نامه هایم، قصه های غصه هایم را بده

بین ما سردی نشسته، جز جدایی چاره نیست
نامه های من به جز یک مشت کاغذ پاره نیست

نامه هایم را بده
جای پای اشک هایم را بده
نامه هایم، قصه های غصه هایم را بده

من غروب عشق خود را در نگاهت دیده ام
من بنای آرزوها را ز هم پاشیده ام
آنچه باید من بفهمم این زمان فهمیده ام
در دل خود من به عشق پوچ تو خندیده ام

نامه هایم را بده
جای پای اشک هایم را بده
نامه هایم، قصه های غصه هایم را بده

نامه هایم را بده
جای پای اشک هایم را بده
قصه های غصه هایم را بده

نامه هایم را بده
جای پای اشک هایم را بده
قصه های غصه هایم را بده

نامه هایم را بده
جای پای اشک هایم را بده
قصه های غصه هایم را بده

Верни мои письма

Верни мои письма,
верни следы моих слёз.
Верни мои письма, истории моей печали.

Между нами поселился холод, нет иного выхода, кроме расставания.
Мои письма — не более чем горстка рваной бумаги.

Верни мои письма,
верни следы моих слёз.
Верни мои письма, истории моей печали.

Я видела закат нашей любви в твоих глазах.
Я разрушила фундамент наших мечтаний.
То, что я должна была понять, я поняла сейчас.
В своем сердце я смеялась над своей пустой любовью к тебе.

Верни мои письма,
верни следы моих слёз.
Верни мои письма, истории моей печали.

Верни мои письма,
верни следы моих слёз.
Верни истории моей печали.

Верни мои письма,
верни следы моих слёз.
Верни истории моей печали.

Верни мои письма,
верни следы моих слёз.
Верни истории моей печали.