Yadam Bashe Yadet Bashe - Googoosh перевод на русский

Yadam Bashe Yadet Bashe

تورو قبلا کجا دیدم کدوم لحظه کدوم ساعت نمیدونم
چرا اینجایی و ویرون تو این حسو تو این حالت نمیدونم نمیدونم
تو رو قبلا کجا دیدم چه حسه مبهمی داری چه دلگیری
چقد خاطره آوردی چقد سردرگمی داری چه تقدیری چه تقدیری
یادت رفته یادم مونده چند ساله سخت اومدو رفت
یادت رفته یادم مونده چند ساله سخت اومدو رفت اومدو رفت

میخوام یادم بره اما هنوز عطرت مثه رویاست چقد آشناست
چقد نزدیکیو دوری چقد چشمایه تو تنهاست چقد تنهاست چقد تنهاست
چرا گریم نمیگیره چرا اینقدر بی احساسم بی احساسم
تو رو اینقدر شکست خورده تو رو اصلا نمیشناسم نمیشناسم
یادت رفته یادم مونده چند ساله سخت اومدو رفت
یادت رفته یادم مونده چند ساله سخت اومدو رفت اومدو رفت

Помнишь ли ты? Помню ли я?

Где я тебя видела раньше, в какой момент, в какое время? Не знаю.
Почему ты здесь, такой разбитый? Не понимаю этого чувства, этого состояния. Не знаю, не знаю.
Где я тебя видела раньше? Какое странное чувство ты вызываешь, какая же ты тоска.
Сколько воспоминаний ты пробудил, в каком я смятении. Что это за судьба? Что это за судьба?
Ты забыл, а я помню. Сколько лет прошло с тех пор, как все сложно начиналось и заканчивалось.
Ты забыл, а я помню. Сколько лет прошло с тех пор, как все сложно начиналось и заканчивалось. Начиналось и заканчивалось.

Хочу забыть, но твой аромат все еще как сон, такой знакомый.
Как ты близок и далек одновременно, как одиноки твои глаза. Как одиноки, как одиноки.
Почему я не плачу, почему я так бесчувственна? Бесчувственна.
Я не знаю тебя таким сломленным, я тебя совсем не узнаю. Не узнаю.
Ты забыл, а я помню. Сколько лет прошло с тех пор, как все сложно начиналось и заканчивалось.
Ты забыл, а я помню. Сколько лет прошло с тех пор, как все сложно начиналось и заканчивалось. Начиналось и заканчивалось.