Текст и перевод песни Goopy - Downs (feat. SOLE)

Downs (feat. SOLE)

미소 먼저 내어 보이는 넌
내 마음마저 채워 주는걸
마치 잃어버린 퍼즐 한 조각이
너란 생각마저 드는 건

어떻게 넌
날 미소 짓게 만들어
어떡해 난
네게 하염없이 물들어
Oh oh oh

난 그저 write, write, write
널 생각 하며
넌 내게 bright, bright, bright
날 비춰 줘 넌
난 그저 write, write, write
널 생각 하며
넌 내게 bright, bright, bright
날 비춰 줘 넌

항상 날 웃게 해 넌
또 바라보게 해 더
너는 내 순간을
가득 채워 언제나
매일 보는 저 하늘엔
네가 떠 있어
같이 걷던 이 길에도
항상 펴있어
기억해 너만을
널 안을래 가득
Baby baby
You're all that I want

난 그저 write, write, write
널 생각 하며
넌 내게 bright, bright, bright
날 비춰 줘 넌
난 그저 write, write, write
널 생각 하며
넌 내게 bright, bright, bright
날 비춰 줘 넌

흰 구름 하늘 아래
너와 나 꼭 껴안은
그 장면을 난 기억해
내겐 참 컸었나 봐

흰 구름 하늘 아래
너와 나 꼭 껴안은
그 장면을 난 기억해
내겐 참 컸었나 봐

흰 구름 하늘 아래
너와 나 꼭 껴안은
그 장면을 난 기억해
내겐 참 컸었나 봐

흰 구름 하늘 아래
너와 나 꼭 껴안은
그 장면을 난 기억해
내겐 참 컸었나 봐

컸었나 봐

Downs (feat. SOLE)

Tu es la première à me sourire
Tu remplis mon cœur
Comme une pièce manquante du puzzle
Je pense même que tu es tout ce qui me manque

Comment fais-tu
Pour me faire sourire ?
Comment faire
Pour que je sois complètement sous ton charme ?
Oh oh oh

Je n'arrête pas d'écrire, écrire, écrire
En pensant à toi
Tu es brillante, brillante, brillante pour moi
Tu éclaires ma vie
Je n'arrête pas d'écrire, écrire, écrire
En pensant à toi
Tu es brillante, brillante, brillante pour moi
Tu éclaires ma vie

Tu me fais toujours rire
Tu me fais encore plus t'admirer
Tu remplis mes moments
Toujours à ras bord
Chaque jour, dans le ciel que je vois
Tu es là
Sur ce chemin que nous avons parcouru ensemble
Tu es toujours là
Je me souviens de toi, seulement de toi
Je veux te serrer dans mes bras
Bébé, bébé
Tu es tout ce que je veux

Je n'arrête pas d'écrire, écrire, écrire
En pensant à toi
Tu es brillante, brillante, brillante pour moi
Tu éclaires ma vie
Je n'arrête pas d'écrire, écrire, écrire
En pensant à toi
Tu es brillante, brillante, brillante pour moi
Tu éclaires ma vie

Sous un ciel de nuages blancs
Tu et moi, serrés l'un contre l'autre
Je me souviens de ce moment
Il était vraiment important pour moi

Sous un ciel de nuages blancs
Tu et moi, serrés l'un contre l'autre
Je me souviens de ce moment
Il était vraiment important pour moi

Sous un ciel de nuages blancs
Tu et moi, serrés l'un contre l'autre
Je me souviens de ce moment
Il était vraiment important pour moi

Sous un ciel de nuages blancs
Tu et moi, serrés l'un contre l'autre
Je me souviens de ce moment
Il était vraiment important pour moi

Il était vraiment important pour moi