Goopy - Cloud - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Goopy - Cloud




처음엔 마냥 즐거워
Поначалу это похоже на развлечение.
시간 가는 줄도 몰랐었잖아
Я даже не знал, сколько времени прошло.
달라져만 가는 마음에
Это другой разум.
아이러니해서 돌아가고 싶어
Я хочу вернуться, потому что это ирония судьбы.
처음으로 돌아갈래
Я хочу вернуться туда в первый раз.
번씩 찾아보게
Я поищу его один раз.
환하게 웃는
День улыбки
그런 표정을 지어
Почему ты так выглядишь?
그런 미소를 짓는 거야
Почему ты так улыбаешься?
괜히 찾아보게
Я буду искать тебя снова.
환하게 웃는
День улыбки
점점 찾기 힘들어
Почему его все труднее и труднее найти
이렇게 사라지는 건가
Вот как я собираюсь исчезнуть.
I just falling down
Я просто падаю вниз
And lying on a cloud
И лежал на облаке
지금의 망가져
Теперь я сломлен.
고장 같아
Я думаю, что он сломан.
나도 몰래 헤매곤
Я тоже когда-то тайком ходил вокруг да около.
위해 구름 모양에
Что мне делать в форме облака
지난 나에게 말을 거네
Ты разговариваешь со мной в последний раз.
다들 내게 물어보곤
Все спрашивают меня.
위해 하얀 배경에
Что вы делаете на белом фоне
지난 너에게 말을 거네
Я говорю с тобой в последний раз.
나도 답답해
Я тоже зануда.
이유를 모르니까 (lay down)
Я не знаю почему. еще (ложись)
같은 집어치워 (calm down)
успокойся
그런 더는 말아줘
Не говори так больше.
알아줘 안아줘
Знай меня. Обними меня.
더는 묻지 말아
Не спрашивай меня больше ни о чем.
다가와서 안아줘
Подойди и обними меня.
지금 이대로
Точно так же, как сейчас.
I just falling down
Я просто падаю вниз
And lying on a cloud
И лежал на облаке
지금의 망가져
Теперь я сломлен.
고장 같아
Я думаю, что он сломан.
나도 몰래 헤매곤
Я тоже когда-то тайком ходил вокруг да около.
위해 구름 모양에
Что мне делать в форме облака
지난 나에게 말을 거네
Ты разговариваешь со мной в последний раз.
다들 내게 물어보곤
Все спрашивают меня.
위해 하얀 배경에
Что вы делаете на белом фоне
지난 너에게 말을 거네
Я говорю с тобой в последний раз.






Авторы: Jin Woo Bang, Goopy, Paper Brick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.