NaNa - Goopy перевод на немецкий

NaNa

널 본 순간부터 난
이미 시작됐던 걸 알아
It's like a bright light that shining on my face
마치 뭔가에 홀린 것 같은 기분이야

I'm getting closer to you and I know you
Everything around you look like slow-motion
I don't think I fall in love to easily
Um but you make me fool

NA NA NANA NA NA
NA NA NANA NA NA
NA NA NANA NA NA
NA NA NANA NA NA

메마른 사막에 oasis
스트레스들 따윈 저 멀리
I feel you are like a spring breeze
You could take a breath in my life
You in my life

I'm getting closer to you and I know you
Everything around you look like slow-motion
I don't think I fall in love to easily
Um but you make me fool

NA NA NANA NA NA
NA NA NANA NA NA
NA NA NANA NA NA
NA NA NANA NA NA

이게 내 마음이란 걸
너는 절대 모를 걸
너만 있다면 뭘
더 바랄 게 있겠어

오늘 널 만나게 될 줄
좀 만 미리 알았더라면
이렇게 떨지 않았을 텐데
I'm not ready to sorry Baby

I'm getting closer to you and I know you
Everything around you look like slow-motion
I don't think I fall in love to easily
Um but you make me fool

NA NA NANA NA NA
NA NA NANA NA NA
NA NA NANA NA NA
NA NA NANA NA NA

NA NA NANA NA NA
NA NA NANA NA NA
NA NA NANA NA NA
NA NA NANA NA NA

NaNa

Von dem Moment an, als ich dich sah, ich
wusste ich, dass es bereits begonnen hatte.
It's like a bright light that shining on my face
Ich fühle mich, als wäre ich wie verzaubert.

I'm getting closer to you and I know you
Everything around you look like slow-motion
I don't think I fall in love to easily
Um but you make me fool

NA NA NANA NA NA
NA NA NANA NA NA
NA NA NANA NA NA
NA NA NANA NA NA

Eine Oase in einer trockenen Wüste
Der ganze Stress ist weit entfernt
I feel you are like a spring breeze
You could take a breath in my life
You in my life

I'm getting closer to you and I know you
Everything around you look like slow-motion
I don't think I fall in love to easily
Um but you make me fool

NA NA NANA NA NA
NA NA NANA NA NA
NA NA NANA NA NA
NA NA NANA NA NA

Dass dies mein Gefühl ist,
wirst du wohl niemals erfahren.
Wenn ich nur dich habe, was
könnte ich mir mehr wünschen?

Dass ich dich heute treffen würde,
hätte ich es nur ein wenig früher gewusst,
wäre ich nicht so nervös gewesen.
I'm not ready to sorry Baby

I'm getting closer to you and I know you
Everything around you look like slow-motion
I don't think I fall in love to easily
Um but you make me fool

NA NA NANA NA NA
NA NA NANA NA NA
NA NA NANA NA NA
NA NA NANA NA NA

NA NA NANA NA NA
NA NA NANA NA NA
NA NA NANA NA NA
NA NA NANA NA NA