Goose - Wysteria Lane - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Goose - Wysteria Lane




Wysteria Lane
Wysteria Lane
Resting on a corner stone
Reposant sur une pierre d'angle
A building in the haze
Un bâtiment dans la brume
The sky was bringing hell on us
Le ciel nous faisait pleuvoir l'enfer
I thought that we'd be saved
Je pensais que nous serions sauvés
Floating on a marshmallow sea
Flotter sur une mer de guimauve
Rather here, not far from me
Plutôt ici, pas loin de moi
At sudden moment was a crash
A un moment soudain, il y a eu un crash
Echoed out an evil laugh
Un rire maléfique a résonné
Visions of a membrane vast
Des visions d'une vaste membrane
Concepts relate and contrast
Des concepts qui se rapportent et contrastent
If only there was a way
Si seulement il y avait un moyen
That I could bring you there today
Que je puisse t'y emmener aujourd'hui
The signs look different on Wysteria Lane
Les signes ont l'air différents sur Wysteria Lane
Something about them just isn't the same
Il y a quelque chose qui ne va pas avec eux
And only time will tell when you will return
Et seul le temps dira quand tu reviendras
Down the pathway to the great beyond
Le long du chemin vers l'au-delà
Returning from the future
Revenant du futur
With a phosphorescent glow
Avec une lueur phosphorescente
Knowledge is the pathway
La connaissance est le chemin
To each and every soul
Vers chaque âme
Brandishing a veil of light
Brandissant un voile de lumière
On the footsteps of giants
Sur les pas des géants
From the depths of Wysteria
Des profondeurs de Wysteria
We won't forget your call
Nous n'oublierons pas ton appel
Visions of a membrane vast
Des visions d'une vaste membrane
Concepts relate and contrast
Des concepts qui se rapportent et contrastent
If only there was a way
Si seulement il y avait un moyen
That I could bring you there today
Que je puisse t'y emmener aujourd'hui
The signs look different on Wysteria Lane
Les signes ont l'air différents sur Wysteria Lane
Something about them just isn't the same
Il y a quelque chose qui ne va pas avec eux
And only time will tell when you will return
Et seul le temps dira quand tu reviendras
Down the pathway to the great beyond
Le long du chemin vers l'au-delà
The signs look different on Wysteria Lane
Les signes ont l'air différents sur Wysteria Lane
Something about them just isn't the same
Il y a quelque chose qui ne va pas avec eux
And only time will tell when you will return
Et seul le temps dira quand tu reviendras
Down the pathway to the great beyond
Le long du chemin vers l'au-delà





Авторы: Trevor Weeks, Richard Louis Mitarotonda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.