I'm Gonna Make It (Radio Edit) - Squib , Goose Bumps перевод на немецкий

I'm Gonna Make It (Radio Edit)

It took forever, forever just to find my own way
I try to run but I always fall flat on my face

Yeah

Can't believe it when watching others pass me by
Stucked on the ground and watching other people fly
I was waiting on the flight, I didn't know that I could fly
I was wishing on a star, I didn't know I flew so far

Looks like I'm gonna make it
I'm gonna make it
I'm gonna make it after all
Looks like I'm gonna make it
I'm gonna make it
Im gonna make it after all

Forever just to find my own...
Forever just to find my own...

Can't believe it when watching others pass me by
Stucked on the ground and watching other people fly
I was waiting on the flight, I didn't know that I could fly
I was wishing on the star, I didn't know I flew so far

Looks like I'm gonna make it
Im gonna make it
Im gonna make it after all

Looks like I'm gonna make it
I'm gonna make it
I'm gonna make it after all
Forever just to find my own...
Forever just to find my own...
Forever just to find my own...
Forever just to find my own.

Ich Werde Es Schaffen (Radio Edit)

Es dauerte ewig, ewig, nur um meinen eigenen Weg zu finden
Ich versuche zu rennen, aber ich falle immer flach auf mein Gesicht, meine Liebe.

Ja

Kann es nicht glauben, wenn ich sehe, wie andere an mir vorbeiziehen
Stecke am Boden fest und sehe, wie andere Leute fliegen, mein Schatz.
Ich wartete auf den Flug, ich wusste nicht, dass ich fliegen könnte
Ich wünschte mir etwas bei einem Stern, ich wusste nicht, dass ich so weit geflogen bin

Sieht so aus, als würde ich es schaffen
Ich werde es schaffen
Ich werde es doch noch schaffen, meine Süße.
Sieht so aus, als würde ich es schaffen
Ich werde es schaffen
Ich werde es doch noch schaffen

Ewig, nur um meinen eigenen...
Ewig, nur um meinen eigenen...

Kann es nicht glauben, wenn ich sehe, wie andere an mir vorbeiziehen
Stecke am Boden fest und sehe, wie andere Leute fliegen
Ich wartete auf den Flug, ich wusste nicht, dass ich fliegen könnte, meine Liebe.
Ich wünschte mir etwas bei einem Stern, ich wusste nicht, dass ich so weit geflogen bin

Sieht so aus, als würde ich es schaffen
Ich werde es schaffen
Ich werde es doch noch schaffen, meine Holde.

Sieht so aus, als würde ich es schaffen
Ich werde es schaffen
Ich werde es doch noch schaffen
Ewig, nur um meinen eigenen...
Ewig, nur um meinen eigenen...
Ewig, nur um meinen eigenen...
Ewig, nur um meinen eigenen Weg zu finden.