I come back to you - Goose houseперевод на английский
当たりさわりのない日々が
目まぐるしく色を変えた
Unremarkable
days
suddenly
changed
colors
あなたの夢を見たの
I
dreamed
of
you
愛しい温もりだった
And
I
felt
your
sweet
warmth
雪の降らないこの街で
In
this
city
where
snow
never
falls
気づけばぼんやり浮かべていた
I
find
myself
lost
in
thought
君のいたずらな顔
As
I
recall
your
playful
face
他の誰かが君を愛しても
Even
if
someone
else
loves
you
たったひとりの大事なひと
You
will
always
be
the
only
one
that
matters
to
me
いつになっても消えないよ
And
my
feelings
will
never
fade
I
come
back
to
you
I
come
back
to
you
忘れないでいて
きっと同じ気持ちでいて
Don't
forget
me,
I'm
sure
we
feel
the
same
way
語りかけるよ
As
I
speak
to
you
何度でも
心はあなたへと
My
heart
keeps
returning
to
you
I
come
back
to
you
I
come
back
to
you
傷ついた夜は
そっと耳すませばほら
On
painful
nights,
if
you
listen
closely
you'll
hear
歌っているよ
My
song
誰も知らないふたりのヘルツ
No
one
else
knows
the
frequency
of
our
love
街角
すれ違う人はこんなにたくさんいるのに
In
the
crowd,
where
people
pass
me
by
あなただけに会いたい
You're
the
only
one
I
want
to
see
今はどこにいるだろう
I
wonder
where
you
are
now
ふたり星を見上げたあのとき
When
we
looked
up
at
the
stars
together
あなたをずっと守りたい
I
wished
to
protect
you
forever
叶わなくても
願ったの
Even
if
it
was
impossible
I
come
back
to
you
I
come
back
to
you
忘れないでほしい
きっと幸せでいてほしい
I
hope
you'll
never
forget
me,
and
I
wish
you
happiness
語りかけるよ
As
I
speak
to
you
何度でも
心はあなたへと
My
heart
keeps
returning
to
you
I
come
back
to
you
I
come
back
to
you
心細い朝は
ふっと立ち止まればほら
On
lonely
mornings,
if
you
stop
for
a
moment
you'll
hear
歌っているよ
My
song
誰も知らない
ふたりのヘルツ
No
one
else
knows
the
frequency
of
our
love
遠くなっていく
As
I
slowly
fade
away
思い出の中で
In
our
memories
ふたりだけの場所
I
will
always
cherish
守って行くよ
The
special
place
we
shared
I
come
back
to
you
I
come
back
to
you
忘れないでいて
きっと幸せでいるから
Don't
forget
me,
because
I
will
always
be
happy
語りかけるよ
As
I
speak
to
you
何度でも
心はあなたへと
My
heart
keeps
returning
to
you
I
come
back
to
you
I
come
back
to
you
傷ついた夜は
そっと耳すませばほら
On
painful
nights,
if
you
listen
closely
you'll
hear
歌っているよ
My
song
誰も知らない
ふたりのヘルツ
No
one
else
knows
the
frequency
of
our
love
I
come
back
to
you
I
come
back
to
you
I
come
back
to
you...
I
come
back
to
you...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.