Love & Life - Goose house перевод на русский

Love & Life

Love is here to stay Love is where you smile

口ずさめる歌分け合おうよ
かっこ悪い夢も聞かせてよ
揺らぐキャンドル 光と影
隣に君がいてくれる

雪が降ると切ないのはなぜ？
やさしさに泣けてくるのはなぜ？
その時は愛を持ち寄って
テーブルを囲もうよ

(With a feeling of love)
誰もがひとりじゃ笑えない寂しがりさ

We wish you to be happy... Love & Life
そうさ僕ら 愛を伝えあえる めぐり合えたね
Love is always with you

誰かの言葉が胸にのこる
未来は僕らのしあわせかな？
子供たちはどんな言葉で
想いを伝え合うの？

(Take a step to begin)
愛とは溶けあってはじめて色付くもの

We wish you to be happy... Love & Life
そうさ君は 愛を伝えられる その手広げて
Love is always with you

(Love) 声に出して 孤独を消す魔法
(Love) わすれないで ひとりじゃない
さぁテーブルを囲もうよ
愛は愛へ連鎖していく
We wish you to be happy... Love & Life
そうさ君に 愛を伝えていこう それが希望さ
Love is always with you
We wish you to be happy... Love & Life
そうさ僕ら 愛を伝えあえる めぐり合えたね
Love is always with you
LALALALALA...

Любовь и Жизнь

Любовь здесь, чтобы остаться, Любовь там, где твоя улыбка

Давай разделим песню, которую можем напевать
Расскажи мне и о своих нелепых мечтах
Колеблющаяся свеча, свет и тень
Ты рядом со мной

Почему так грустно, когда идет снег?
Почему слезы наворачиваются от нежности?
В такие моменты давай разделим нашу любовь
Соберемся вокруг стола

(С чувством любви)
Каждый из нас одинок и тоскует по компании

Мы желаем тебе счастья... Любовь и Жизнь
Да, мы можем делиться любовью друг с другом, мы встретились
Любовь всегда с тобой

Чьи-то слова остаются в сердце
Неужели будущее - это наше счастье?
Какими словами дети
Передают свои чувства?

(Сделай шаг, чтобы начать)
Любовь обретает цвет, только когда сливается воедино

Мы желаем тебе счастья... Любовь и Жизнь
Да, ты можешь дарить любовь, раскрой свои объятия
Любовь всегда с тобой

(Любовь) Произнеси это вслух, это магия, прогоняющая одиночество
(Любовь) Не забывай, ты не один
Давай соберемся вокруг стола
Любовь порождает любовь
Мы желаем тебе счастья... Любовь и Жизнь
Да, мы будем дарить тебе любовь, в этом наша надежда
Любовь всегда с тобой
Мы желаем тебе счастья... Любовь и Жизнь
Да, мы можем делиться любовью друг с другом, мы встретились
Любовь всегда с тобой
ЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯ...