Im u qo srtere - Gor Yepremyan перевод на немецкий

Im u qo srtere

When I saw your eyes from sea to sea,
I realized that the stars are not enough,
To fill the heart and soul of a dreamer.
When I felt the warmth of your kiss,
You changed my whole being,
I realized that I wanted to live next to you.

You are as warm as the winter sun,
You are softer than the sweet breeze of summer,
I will never let you go.
I feel like I'm in the air next to you,
Don't go far I miss you
Blessed is he who loves you so much.

The years roll by and we are left with love,
The stars of the night sway from the love of our sea.
Hold me tight so that I feel like the master of this world.
May my and your hearts be happy like a dream.

Your kiss tore me from the ground,
My heart is still pounding,
When you look into my eyes and are silent.
I'm glad you's my luck,
That your heart became your paradise,
That took me so far from this world.

You filled my house with water,
My world is my wealth,
Hug me to become a whole.
We understand each other by half a word,
We both run the same way,
To love, to deep happiness.

The years roll by and we are left with love,
The stars of the night sway from the love of our sea.
Hold me tight so that I feel like the master of this world.
May my and your hearts be happy like a dream.

The years roll by and we are left with love,
The stars of the night sway from the love of our sea.
Hold me tight so that I feel like the master of this world.
May my and your hearts be happy like a dream.

Hold me tight so that I feel like the master of this world.
May my and your hearts be happy like a dream.

My and your hearts.

Meine und deine Herzen

Als ich deine Augen sah, von Meer zu Meer,
erkannte ich, dass die Sterne nicht genug sind,
um das Herz und die Seele eines Träumers zu füllen.
Als ich die Wärme deines Kusses spürte,
verändertest du mein ganzes Wesen,
erkannte ich, dass ich neben dir leben wollte.

Du bist so warm wie die Wintersonne,
Du bist sanfter als die süße Sommerbrise,
Ich werde dich niemals gehen lassen.
Ich fühle mich neben dir wie in der Luft,
Geh nicht weit weg, ich vermisse dich.
Gesegnet ist der, der dich so sehr liebt.

Die Jahre vergehen und uns bleibt die Liebe,
Die Sterne der Nacht wiegen sich in der Liebe unseres Meeres.
Halte mich fest, damit ich mich wie der Herr dieser Welt fühle.
Mögen mein und dein Herz glücklich sein wie ein Traum.

Dein Kuss riss mich vom Boden empor,
Mein Herz pocht immer noch,
wenn du mir in die Augen siehst und schweigst.
Ich bin froh, dass du mein Glück bist,
Dass dein Herz mein Paradies wurde,
das mich so weit von dieser Welt entführte.

Du hast mein Haus mit Licht erfüllt,
Du bist meine Welt, mein Reichtum,
Umarme mich, damit wir eins werden.
Wir verstehen uns mit einem halben Wort,
Wir laufen beide den gleichen Weg,
Zur Liebe, zum tiefen Glück.

Die Jahre vergehen und uns bleibt die Liebe,
Die Sterne der Nacht wiegen sich in der Liebe unseres Meeres.
Halte mich fest, damit ich mich wie der Herr dieser Welt fühle.
Mögen mein und dein Herz glücklich sein wie ein Traum.

Die Jahre vergehen und uns bleibt die Liebe,
Die Sterne der Nacht wiegen sich in der Liebe unseres Meeres.
Halte mich fest, damit ich mich wie der Herr dieser Welt fühle.
Mögen mein und dein Herz glücklich sein wie ein Traum.

Halte mich fest, damit ich mich wie der Herr dieser Welt fühle.
Mögen mein und dein Herz glücklich sein wie ein Traum.

Mein und dein Herz.