Текст и перевод песни Goran Bare & Majke - Dobri Anđeo Te Noći Je Pao

Dobri anđeo te noći je pao i zvao
Zvao da mu se pomogne

A nitko, kao, za sebe nije znao
Svatko se pravio da ne čuje

Bilo je to, a ne tako davno
Kao more sam se osjećao
Skači, pleši, kosom protresi
Ne znaš kamo ali znaš gdje si na putu svom

Dobri anđeo te noći je pao i zvao
Zvao da mu se pomogne

A nitko, kao, za sebe nije znao
Svatko se pravio da ne čuje

Bilo je to, ne tako davno
Kao more sam se osjećao
Očajan što je obalu svoju
Valovima gušio

Dobri anđeo te noći je pao i zvao
Postao pali anđeo

Ljudi kažu, bilo je davno
Sve im je mutno, nejasno

Noćas je noć zvijezda puna
Kao na crnom baršunu kruna
Gori do srži, vjera nas drži
Ja, vrag mali, anđeo pali, ah

Добрый ангел в ту ночь пал и позвал
Он позвал его на помощь.

И никто, мол, за себя не знал.
Все делали вид, что не слышат.

Это было, и не так давно.
Я чувствовал себя, как море.
Прыгай, танцуй, тряси волосами.
Я не знаю где но ты знаешь где ты на пути к своей

Добрый ангел в ту ночь пал и позвал
Он позвал его на помощь.

И никто, мол, за себя не знал.
Все делали вид, что не слышат.

Это было не так давно.
Я чувствовал себя, как море.
Отчаянный какой берег мой
Волны удушья

Добрый ангел в ту ночь пал и позвал
Стань падшим ангелом.

Люди говорят, это было очень давно.
Все размыто, неясно.

Сегодня ночь, полная звезд.
Как черная корона баршуну
Сгорая дотла, Вера хранит нас.
Я, дьявол, маленький, ангел падший, ах