Текст и перевод песни Goran Bregovic - Gul

Gul

S? rg? n verirdim senin y? re? inde
K? rpe bir g? ld? m elinde
Kopard? n? ok zamans? z
Evcil de? ildim ben
Soldum ergenken
Veren Allah al? r
G? l? n hat? r? kal? r
Art? k erke? im de? ilsin
Ba? ka kad? n? n var
Ayak seslerini s? k nefeslerini
Ak? am ay? p heveslerini
Bazen a? z? mda bulurum
Dudak izlerini
Oysa art? k benim hakk? m de? ilsin
Ba? mda g? ebe ku? lar
Yaland? asl? nda su? lar
Sana g? re de? ildim,? ok k? sa sevindim
Dilsiz bu ta? lar
Yaland? asl? nda b? t? n su? lar

Rose

My heart I would have given
A fresh rose in your hand
You plucked it long ago
And I was never tame
I withered in my youth
God gives and takes away
And the memory of the rose remains
Let my man wither now
There are other women
Whose every breath, every footstep
Whose moonlit yearnings
I sometimes find in my mouth
The traces of their lips
Though now my claim to you withers
Geese in my mind fly
Water in truth is falsehood
For you, I was not,? my joy was short-lived
And these stones are mute
Water in truth is falsehood