Текст и перевод песни Goran Bregovic - Me Sam Devla Romãni

Me Sam Devla Romãni

Me sem Devla romani

I am God's Romani

Me djanav

I know

Te ruidjisarav

That I am poor

Ruidjisarav hema na mangav

I am poor but I don't beg

Vakhere mi Tu romane Devla

Here I am my Romani God

Vakhere

Here

Me na mangav Devla but maj

I don't ask for much God

Hari baht te sine saj

Only health and bread to be full

Me sem Devla romani

I am God's Romani

Me djanav me te kamam

I know what I can do

Hema na kamam

That I can't do

Ini na mangav

I don't ask

Chingarav bre Devla

To live my God

Soske Devla tasljovav

Why God do you tolerate

Me na mangav Devla but maj

I don't ask for much God

Hari baht te sine saj

Only health and bread to be full

Оцените перевод

Авторы: Bregovic Goran

Альбом

Karmen (With a Happy End)

дата релиза

21-09-2007

1 Bijav
2 Me Sam Devla Romãni
3 Focu DI Raggia
4 Lamour
5 Focu Di Raggia
6 Gas Gas
7 Lumia Sitoj I Gurumni
8 Ne Siam Kurve Tuke Sijam Prostitutke
9 Dikh Mo Vast
10 Mashala Mashala
11 Uvertira
12 Koféri
13 Sóske Murseske Manglape Kurva
14 Stop
15 Pampur Galbeno
16 Savatone

Еще альбомы