Ya Ya (Ringe Ringe Raja) - Goran Bregovicперевод на русский

Ringe ringe raja

Кольцо кольцо раджа

Došo čika Paja, a-ha-a-ha-ha

Doo chika Paja, а-ха-а-ха-ха

Svi se njišu

Все качаются

Ubrzano dišu, a-ha-a-ha-ha

Они быстро дышат, а-ха-ха-ха

Jer u ritmu twista svako lice blista, a-ha-a-ha-ha

Потому что в ритме твист каждое лицо сияет, а-ха-ха-ха

Jer u ritmu twista isti si ko glista, a-ha-a-ha-ha

Потому что в ритме твист ты такой же, как червь, а-ха-а-ха-ха

I'm sitting here, la-la

Я сижу здесь, ла-ла

Waiting for my ya-ya, uh-uh-uh, yeah, uh-uh-uh

В ожидании моего я-я, э-э-э-э, да, э-э-э

I'm sitting here, la-ia

Я сижу здесь, ла-иа

Waiting for my ya ya, uh-uh-uh, uh-uh-uh

В ожидании моего я, я, э-э-э-э, э-э-э-э

I may sound funny

Я могу показаться забавным

But I don't think like she's comin', uh-uh, yeah, uh-uh-uh

Но я не думаю, что она придет, э-э, да, э-э-э

I may sound funny

Я могу показаться забавным

But I don't think like she's comin', uh-uh, yeah, uh-uh-uh

Но я не думаю, что она придет, э-э, да, э-э-э

Оцените перевод

Авторы: Clarence L Lewis, Morris Levy, Lee Dorsey

Альбом Bohèmes, une bande son par Béatrice Ardisson

дата релиза

26-09-2012

1 Gross (feat. Boom Pam)
2 La bohème : Ehi! Rodolfo!.. O soave fanciulla
3 Le trouvère : Chœur des Tziganes
4 Dandaro
5 Zigeunerweisen, Op. 20 (Version for Violin and Orchestra): II. Lento
6 Le tzigane heureux
7 Carmen : Entracte 1
8 Luna
9 Bohèmes - Entracte 2
10 Bohèmes - Entracte 3
11 Gnossienne No. 1
12 Mon pot' le gitan
13 Manouche Dream (Bohèmes Version)
14 Les petits papiers
15 Minor Swing
16 Carmen: Habanera
17 Ya Ya (Ringe Ringe Raja)
18 Get up ... Carmen
19 Carmen: Habanera (Version 2)

Альбомы Goran Bregovic