Текст и перевод песни Goran Bregović feat. Eugene Hutz - Be That Man
Trickster
and
Seductress
we
Трикстер
и
соблазнительница
мы
Tapdancing
on
mine
field
every
day...
Чечетка
на
минном
поле
каждый
день...
In
volatile
sway...
В
изменчивой
власти...
Jung
and
Freud
would
kill
each
other
over
us,
Юнг
и
Фрейд
убили
бы
друг
друга
из-за
нас.
Yet
somehow
we
just
stay...
И
все
же
каким-то
образом
мы
просто
остаемся...
On
our
way...
На
нашем
пути...
And
quiet
Dunay
(Danube)
flows...
И
тихо
течет
Дунай...
Secretly
wind
blows,
Тайно
дует
ветер,
Ooooh
Оооо
You
can
love
me
less,
Ты
можешь
любить
меня
меньше.
Ohhhhh
О-о-о-о
...
You
can
love
me
more,
Ты
можешь
любить
меня
сильнее.
Tomorrow
Завтра
It′s
a
lady's
choice,
baby
Это
выбор
леди,
детка.
Ohhh,
ohhh,
ohh,
you
can,
Оооо,
Оооо,
оооо,
ты
можешь...
But
i′ll
always
be
that
man
Но
я
всегда
буду
таким
человеком.
Chup
chup
chup
chup
churu
ЧУП
ЧУП
ЧУП
ЧУП
Чуру
Yeah,
yeah,
yeah...
Да,
да,
да...
Yeah,
yeah,
yeah...
Да,
да,
да...
Be
that
man...
Будь
этим
человеком...
Like
a
film
you've
never
seen,
Как
фильм,
который
ты
никогда
не
видел.
Yet
missing
every
single
scene
so
bad,
И
все
же
так
сильно
скучаю
по
каждой
сцене
And
roles
we
led...
И
ролям,
которые
мы
вели...
Like
a
song
you
dont
understand,
Как
песня,
которую
ты
не
понимаешь,
Yet
you
always
wanna
play
again,
И
все
же
ты
всегда
хочешь
играть
снова,
Again
and
again...
Снова
и
снова...
Oh
quiet
dunay
flows...
О,
тихо
течет
Дунай...
Secretly
wind
blows,
Тайно
дует
ветер,
Ohhh
О-О-О
...
You
can
love
me
less,
Ты
можешь
любить
меня
меньше.
Ohhhhh
О-о-о-о
...
You
can
love
me
more,
Ты
можешь
любить
меня
сильнее.
Tomorrow
Завтра
It's
a
lady′s
choice,
baby
Это
выбор
леди,
детка.
Ohhh,
ohhh,
ohh,
you
can,
Оооо,
Оооо,
оооо,
ты
можешь...
But
i′ll
always
be
that
man
Но
я
всегда
буду
таким
человеком.
Chup
chup
chup
chup
churu
ЧУП
ЧУП
ЧУП
ЧУП
Чуру
Yeah,
yeah,
yeah...
Да,
да,
да...
You
can
love
me
less,
Ты
можешь
любить
меня
меньше.
Ohhhhh
О-о-о-о
...
You
can
love
me
more,
Ты
можешь
любить
меня
сильнее.
Tomorrow
Завтра
It's
a
lady′s
choice,
baby
Это
выбор
леди,
детка.
Ohhh,
ohhh,
ohh,
you
can,
Оооо,
Оооо,
оооо,
ты
можешь...
But
i'll
always
be
that
man
Но
я
всегда
буду
таким
человеком.
Chup
chup
chup
chup
churu
ЧУП
ЧУП
ЧУП
ЧУП
Чуру
Yeah,
yeah,
yeah...
Да,
да,
да...
Yeah,
yeah,
yeah...
Да,
да,
да...
Be
that
man...
Будь
этим
человеком...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.