Текст и перевод песни Goran Karan - Anđele

Anđele

S onim tvojim još te viđaju
Lako to
Jer moje ti se oči sviđaju
I to je to
Jedan osmijeh preko puta
Tajni pogled dug i vruć
Da smo sami pet minuta
Od srca svog dala bi ključ

Anđele, reci s kim si noćas spavala
Anđele, kom si moje usne davala
Anđele, anđele, ništa me ne boli ako on te voli više nego ja

Njegove te oči vrebaju
Lako to
Jer ti moje usne trebaju
I to je to

Jedan osmijeh preko puta
Tajni pogled dug i vruć
Da smo sami pet minuta
Od srca svog dala bi ključ

Anđele, reci s kim si noćas spavala
Anđele, kom si moje usne davala
Anđele, anđele, ništa me ne boli ako on te voli više nego ja

Malo mi je jedan dan
Malo mi je jedna noć
Malo mi je cijeli vijek
Ja bi zauvijek, (ja bi zauvijek) ja bi zauvijek, uu

Anđele, reci s kim si noćas spavala
Anđele, kom si moje usne davala
Anđele, anđele, ništa me ne boli ako on te voli više nego ja

Ništa me ne boli ako on te voli više nego ja

Ангел

Тебя все еще видят с тем парнем
Легко это
Ведь ему нравятся мои глаза
Вот и все
Одна улыбка друг другу
Тайный взгляд долгий и жгучий
Если бы мы были одни пять минут
От сердца своего ты бы дала ключ

Ангел, скажи с кем ты спала этой ночью
Ангел, кому ты дарила мои поцелуи
Ангел, ангел, мне совсем не больно, если он любит тебя больше, чем я

Тебя выслеживают его глаза
Легко это
Ведь тебе нужны мои поцелуи
Вот и все

Одна улыбка друг другу
Тайный взгляд долгий и жгучий
Если бы мы были одни пять минут
От сердца своего ты бы дала ключ

Ангел, скажи с кем ты спала этой ночью
Ангел, кому ты дарила мои поцелуи
Ангел, ангел, мне совсем не больно, если он любит тебя больше, чем я

Мне мало одного дня
Мне мало одной ночи
Мне мало целой вечности
Я бы хотел всегда, (я бы хотел всегда) я бы хотел всегда, уу

Ангел, скажи с кем ты спала этой ночью
Ангел, кому ты дарила мои поцелуи
Ангел, ангел, мне совсем не больно, если он любит тебя больше, чем я

Мне совсем не больно, если он любит тебя больше, чем я