Текст и перевод песни Goran Karan - Bijele Zastave
Vjetar
nosi
dan,
sve
mirise
na
tebe
Ветер
несет
день,
все
запахи
на
тебе.
Dug
je
bio
put
od
sebe
do
sebe
Долгим
был
путь
самого
себя
к
самому
себе
Prosao
sam
sve,
preko
vatre,
preko
sjene
Я
прошел
сквозь
огонь,
сквозь
тени.
Ti
si
ta
za
mene
Ты
единственная
для
меня
Bijele
zastave
dizem
u
nebo
Белые
флаги
развеваются
в
небе
Bijele
zastave
od
ljubavi
Белый
флаг
любви
Moja
dusa
je
tvoja
dusa
Моя
душа
- это
твоя
душа
Sunce
izlazi
Солнце
уже
встает
More
govori
na
tvoja
vrata
kuca
Море
говорит
с
твоей
дверью,
дом
Otvara
se
krug,
cujem
glasove
srca
Открывая
круг,
я
слышу
голоса
сердца.
A
prosao
sam
sve
И
я
был
весь
Preko
vatre,
preko
sjene
Сквозь
огонь,
сквозь
тени
Ti
si
ta
za
mene
Ты
единственная
для
меня
Bijele
zastave
dizem
u
nebo
Белые
флаги
развеваются
в
небе
Bijele
zastave
od
ljubavi
Белый
флаг
любви
Moja
dusa
je
tvoja
dusa
Моя
душа
- это
твоя
душа
Sunce
izlazi
Солнце
уже
встает
Zemlja
miruje
i
dolazi
vedrina
Страна
отдыхает
и
наступает
безмятежность
A
u
ocima
oluja
i
tisina
А
в
глазах
буря
и
тишина
Prosao
sam
sve,
preko
vatre,
preko
sjene
Я
прошел
сквозь
огонь,
сквозь
тени.
Ti
si
ta
za
mene
Ты
единственная
для
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zrinko Tutic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.