Kazna Mi Je Što Te Ljubim - Goran Karanперевод на немецкий
Nedas
mi
nista,
ni
mrvu
nade
Du
gibst
mir
nichts,
nicht
mal
ein
bisschen
Hoffnung
Ni
malo
duse,
da
srce
stopim
Kein
Stückchen
Seele,
um
mein
Herz
zu
wärmen
Dok
moji
snovi
u
prah
se
ruse
Während
meine
Träume
zu
Staub
zerfallen
A
zivim
samo,
samo
za
ljubav
Doch
ich
lebe
nur,
nur
für
die
Liebe
I
nju
ti
nosim,
ja
nisam
rodjen
Und
sie
trag
ich,
ich
bin
nicht
geboren
Da
ljubav
molim,
da
ljubav
prosim
Um
Liebe
zu
betteln,
um
Liebe
zu
flehen
Kazna
mi
je
sto
te
ljubim
Meine
Strafe
ist,
dich
zu
lieben
Sto
ti
sebe
do
kraja
dajem
Dass
ich
mich
dir
ganz
hingebe
Kazna
mi
je
sto
te
ljubim
Meine
Strafe
ist,
dich
zu
lieben
Al'
moram
dalje
za
tvojim
sjajem
Doch
ich
muss
deinem
Glanz
weiter
folgen
Kazna
mi
je
sto
te
ljubim
Meine
Strafe
ist,
dich
zu
lieben
I
sto
bez
nade
bas
tebe
volim
Und
dich
ohne
Hoffnung
zu
lieben
Tvoje
srce
je
od
leda
Dein
Herz
ist
aus
Eis
A
moje
boli,
a
moje
boli
Und
meins
schmerzt,
und
meins
schmerzt
Nedas
mi
nista,
ni
da
ti
pridjem
Du
lässt
mich
nicht
einmal
näher
kommen
Za
korak
blize,
a
more
prijeti
Einen
Schritt
näher,
doch
das
Meer
droht
Na
mene
zadnju
oluju
dize
Und
gegen
mich
die
letzte
Sturmflut
erhebt
Kazna
mi
je
sto
te
ljubim
Meine
Strafe
ist,
dich
zu
lieben
Sto
ti
sebe
do
kraja
dajem
Dass
ich
mich
dir
ganz
hingebe
Kazna
mi
je
sto
te
ljubim
Meine
Strafe
ist,
dich
zu
lieben
Al'
moram
dalje
za
tvojim
sjajem
Doch
ich
muss
deinem
Glanz
weiter
folgen
Kazna
mi
je
sto
te
ljubim
Meine
Strafe
ist,
dich
zu
lieben
Sto
te
ljubim
Dich
zu
lieben
Kazna
mi
je
sto
te
ljubim
Meine
Strafe
ist,
dich
zu
lieben
Sto
ti
sebe
do
kraja
dajem
Dass
ich
mich
dir
ganz
hingebe
Kazna
mi
je
sto
te
ljubim
Meine
Strafe
ist,
dich
zu
lieben
Al'
moram
dalje
za
tvojim
sjajem
Doch
ich
muss
deinem
Glanz
weiter
folgen
Kazna
mi
je
sto
te
ljubim
Meine
Strafe
ist,
dich
zu
lieben
I
sto
bez
nade
bas
tebe
volim
Und
dich
ohne
Hoffnung
zu
lieben
Tvoje
srce
je
od
leda
Dein
Herz
ist
aus
Eis
A
moje
boli,
a
moje
boli
Und
meins
schmerzt,
und
meins
schmerzt
Оцените перевод
1
Ispod Mjeseca Boje Trešanja
2 Jesen Je
3 Dalmatinac
4 Sjeti Se
5 Put Putujem
6 Piši Mi
7 Oko Moje Sanjivo
8 Tamara
9 Kako Sam Te Samo Voljela (Bog Neka Ti...)
10 Lipa Si, Lipa
11 Kao Da Te Ne Volim
12 Kazna Mi Je Što Te Ljubim
13 Splitska Serenada
14 Kada Zaspu Anđeli (Ostani)
15 Ja Sam Samo Vagabundo
16 Čovjek Od Leda
17 Kad Bi Dao Bog
18 Budi Uz Mene
19 Onaj Tko Te Ljubi Sretan Je
20 Blago Onom Tko Te Ima
21 Geni Kameni
22 Lagala Nas Mala
23 101 Noć
24 Noćas Se Rastaju Prijatelji
25 Pismom Te Ljubi Milijun Mandolina
26 Srna I Vuk
27 Opusti Se I Uživaj
28 Ti Me Izluđuješ
29 Nasloni Glavu Na Moje Rame
30 Bijele Ruže
31 Nije U Šoldima Sve
32 Najdraže Moje
33 Mirno Spavaj, Ružo Moja
34 Sićaš Li Se Lungo Mare
35 Dalmatino
36 Manuela
37 Žuto Lišće Ljubavi
2 Jesen Je
3 Dalmatinac
4 Sjeti Se
5 Put Putujem
6 Piši Mi
7 Oko Moje Sanjivo
8 Tamara
9 Kako Sam Te Samo Voljela (Bog Neka Ti...)
10 Lipa Si, Lipa
11 Kao Da Te Ne Volim
12 Kazna Mi Je Što Te Ljubim
13 Splitska Serenada
14 Kada Zaspu Anđeli (Ostani)
15 Ja Sam Samo Vagabundo
16 Čovjek Od Leda
17 Kad Bi Dao Bog
18 Budi Uz Mene
19 Onaj Tko Te Ljubi Sretan Je
20 Blago Onom Tko Te Ima
21 Geni Kameni
22 Lagala Nas Mala
23 101 Noć
24 Noćas Se Rastaju Prijatelji
25 Pismom Te Ljubi Milijun Mandolina
26 Srna I Vuk
27 Opusti Se I Uživaj
28 Ti Me Izluđuješ
29 Nasloni Glavu Na Moje Rame
30 Bijele Ruže
31 Nije U Šoldima Sve
32 Najdraže Moje
33 Mirno Spavaj, Ružo Moja
34 Sićaš Li Se Lungo Mare
35 Dalmatino
36 Manuela
37 Žuto Lišće Ljubavi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.