Текст и перевод песни Goran Karan - Malena

Malena

Obrisi suze, duso moja

Wipe away those tears, my darling

Sve je to zivot, vjeruj mi

That's life, believe me

Ova je pjesma samo tvoja

This song is for you alone

Velika mala ljubavi

My big, little love

Dok sunce sja, dok zivim ja

While the sun shines, while I live

Voljet cu tebe, malena

I will love you, my little one

Dok sunce sja, dok disem ja

While the sun shines, while I breathe

Srce si moje, malena

You are my heart, my little one

Voljet cu tebe, moja malena

I will love you, my little one

Obrisi suze, duso moja

Wipe away those tears, my darling

Kad kazem sreca to si ti

When I say happiness, it's you

Ova je pjesma samo tvoja

This song is for you alone

Velika mala ljubavi

My big, little love

Dok sunce sja, dok zivim ja

While the sun shines, while I live

Voljet cu tebe, malena

I will love you, my little one

Dok sunce sja, dok disem ja

While the sun shines, while I breathe

Srce si moje, malena

You are my heart, my little one

Voljet cu tebe, moja malena

I will love you, my little one

Оцените перевод

Альбом

Kao Da Te Ne Volim

дата релиза

01-01-1999

1 Lipa Si, Lipa
2 Kao Da Te Ne Volim
3 Nisam Te Vrijedan
4 Uvelo Lišće
5 Splitska Serenada
6 Od Jubavi San Duša Ranjena
7 Kad Ti U Oči Zaronim
8 Tu Non Llores Mi Querida
9 Kazna Mi Je Što Te Ljubim
10 Malena
11 Bolero
12 Da Mi Se Providi

Еще альбомы

Melodie znad Adriatyku

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.