Potonut Ću U Mrak - Goran Karanперевод на немецкий
Potonut'
ću
u
mrak
Ich
werde
in
der
Dunkelheit
versinken
U
hladno
more,
bez
koralja
In
ein
kaltes
Meer,
ohne
Korallen
Ako
mi
rukom
sunce
skriješ
Wenn
du
mir
die
Sonne
mit
deiner
Hand
verdeckst
Ako
se
meni
ne
nasmiješ
Wenn
du
mir
nicht
zulächelst
Potonut'
ću
u
mrak
Ich
werde
in
der
Dunkelheit
versinken
I
srce
zarast'
će
u
travu
Und
mein
Herz
wird
im
Gras
verwurzeln
Bez
tople
kiše
tvojih
riječi
Ohne
den
warmen
Regen
deiner
Worte
Bez
tvoje
ruke
da
me
liječi
Ohne
deine
Hand,
die
mich
heilt
Sve
više
te
volim
i
trebam
te
k'o
zrak
Ich
liebe
dich
mehr
und
brauche
dich
wie
Luft
Bez
tebe
potonut'
ću
u
mrak
Ohne
dich
werde
ich
in
der
Dunkelheit
versinken
Sve
više
te
volim
i
trebam
te
k'o
zrak
Ich
liebe
dich
mehr
und
brauche
dich
wie
Luft
Bez
tebe
potonut'
ću
u
mrak
Ohne
dich
werde
ich
in
der
Dunkelheit
versinken
Potonut'
ću
u
mrak
Ich
werde
in
der
Dunkelheit
versinken
I
snove
razbit'
ću
o
stijene
Und
meine
Träume
an
Felsen
zerschmettern
Ako
mi
rukom
sunce
skriješ
Wenn
du
mir
die
Sonne
mit
deiner
Hand
verdeckst
Ako
se
meni
ne
nasmiješ
Wenn
du
mir
nicht
zulächelst
Sve
više
te
volim
i
trebam
te
k'o
zrak
Ich
liebe
dich
mehr
und
brauche
dich
wie
Luft
Bez
tebe
potonut
ću
u
mrak
Ohne
dich
werde
ich
in
der
Dunkelheit
versinken
Sve
više
te
volim
i
trebam
te
k'o
zrak
Ich
liebe
dich
mehr
und
brauche
dich
wie
Luft
Bez
tebe
potonut'
ću
u
mrak
(mrak,
mrak,
mrak,
mrak,
mrak)
Ohne
dich
werde
ich
in
der
Dunkelheit
versinken
(Dunkelheit,
Dunkelheit,
Dunkelheit,
Dunkelheit,
Dunkelheit)
Sve
više
te
volim
i
trebam
te
k'o
zrak
Ich
liebe
dich
mehr
und
brauche
dich
wie
Luft
Bez
tebe
potonut
ću
u
mrak
Ohne
dich
werde
ich
in
der
Dunkelheit
versinken
Sve
više
te
volim
i
trebam
te
k'o
zrak
Ich
liebe
dich
mehr
und
brauche
dich
wie
Luft
Bez
tebe
potonut
ću
u
mrak
Ohne
dich
werde
ich
in
der
Dunkelheit
versinken
Potonut'
ću
u
mrak
Ich
werde
in
der
Dunkelheit
versinken
Оцените перевод
1
Prid Tvojin Suzama
2 Novi Dan
3 Samo Moru Virujen
4 Ružo Moja Bila
5 Stay With Me
6 Dalmatinske Suze
7 Nisam Te Vrijedan
8 Gori Noć
9 Lipa Si, Lipa
10 Uvelo Lišće
11 Di Me Mladost Ostala
12 Kako Da Te Zaboravin
13 Od Jubavi San Duša Ranjena
14 Kada Zaspu Anđeli (Ostani)
15 Prozor Kraj Đardina
16 Jubin Te, Jubin
17 Ja Sam Samo Vagabundo
18 Kao Da Te Ne Volim
19 Partenca (Ay, Ay, Ay)
20 Još Uvijek Vjerujem Da Ljubav Postoji
21 Bilo Cviće
22 Pristajem Na Sve
23 Potonut Ću U Mrak
24 Da Mi Se Providi
25 Kazna Mi Je Što Te Ljubim
26 To Je Drugo Lice Ljubavi
2 Novi Dan
3 Samo Moru Virujen
4 Ružo Moja Bila
5 Stay With Me
6 Dalmatinske Suze
7 Nisam Te Vrijedan
8 Gori Noć
9 Lipa Si, Lipa
10 Uvelo Lišće
11 Di Me Mladost Ostala
12 Kako Da Te Zaboravin
13 Od Jubavi San Duša Ranjena
14 Kada Zaspu Anđeli (Ostani)
15 Prozor Kraj Đardina
16 Jubin Te, Jubin
17 Ja Sam Samo Vagabundo
18 Kao Da Te Ne Volim
19 Partenca (Ay, Ay, Ay)
20 Još Uvijek Vjerujem Da Ljubav Postoji
21 Bilo Cviće
22 Pristajem Na Sve
23 Potonut Ću U Mrak
24 Da Mi Se Providi
25 Kazna Mi Je Što Te Ljubim
26 To Je Drugo Lice Ljubavi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.