Prid Tvojin Suzama - Goran Karan перевод на русский

Prid Tvojin Suzama

U srcu mome sve je tisnije
I svoj korak usporin, ali svoje srce ne
Oblaci, bezvodni, zar smo mi

I shvatim, tu na tragu istine
Ka i slipca dva svitlo tražimo
Svako je u mraku svon
Oblaci, bezvodni, zar smo mi

Tu prid tvojim suzama
Ja klečin sad i priznajen
Za te bi život da

Povridija te ne bi'
Svaku modricu na duši ja bi' ti izličija
Ako bi ostala
I oprostila mi grij za koji nisan zna
Ne bi kapju boli na dušu ti stavija

U srcu mome sve je tisnije
I svoj korak usporim, ali svoje srce ne
Oblaci, bezvodni, zar smo mi

Tu prid tvojin suzama, ja klečin sad
I priznajem, za te bi život da
Povridija te ne bi'
Svaku modricu na duši, ja bi' ti izličija
Ako bi' ostala
I oprostila mi grij za koji nisan zna
Ne bi' kapju boli na dušu ti stavija

Tu prid tvojin suzama
Za te bi život da
Povridija te ne bi'
Svaku modricu na duši
Ja bi' ti izličija
Ako bi' ostala
I oprostila mi grij za koji nisan zna
Ne bi' kapju boli na dušu ti stavija

Ne bi' kapju boli na dušu ti stavija

Перед твоими слезами

В моем сердце всё теснее
И шаг свой замедляю, но не сердце своё
Облака, безводные, разве мы такие?

И понимаю, здесь, на пути истины
Как два слепца, свет ищем мы
Каждый в своей темноте
Облака, безводные, разве мы такие?

Здесь, перед твоими слезами
Я стою на коленях сейчас и признаюсь
За тебя жизнь бы отдал

Обидел бы тебя не хотел
Каждую синячок на душе я бы у тебя излечил
Если бы ты осталась
И простила мне грех, о котором я не знал
Не дал бы капле боли на твою душу упасть

В моем сердце всё теснее
И шаг свой замедляю, но не сердце своё
Облака, безводные, разве мы такие?

Здесь, перед твоими слезами, я стою на коленях сейчас
И признаюсь, за тебя жизнь бы отдал
Обидел бы тебя не хотел
Каждую синячок на душе, я бы у тебя излечил
Если бы ты осталась
И простила мне грех, о котором я не знал
Не дал бы капле боли на твою душу упасть

Здесь, перед твоими слезами
За тебя жизнь бы отдал
Обидел бы тебя не хотел
Каждую синячок на душе
Я бы у тебя излечил
Если бы ты осталась
И простила мне грех, о котором я не знал
Не дал бы капле боли на твою душу упасть

Не дал бы капле боли на твою душу упасть