Текст и перевод песни Goran Karan - Uvijek Cekam Te

Uvijek Cekam Te

Za osmijeh na tvom licu
Ja dao sam sunce
Za kose tvoje zlatni sjaj
Mijenjao dan

Da te znam, da me znas
To sam htio nemiran
Sve sam noci slio
U tvoj zagrljaj
Jos ih cutim sad
Jos ih cutim sad

Za mig od tvojeg oka
Ja skrio sam nebo
Za tvoga srca mali kut
Prodao svijet

Da ti dam, da mi das
Sve sto vrijedi da se da
Da nas vrati Bogu ljubav
Kad se da ljubav taj put zna

I uvijek, cekam te
I uvijek, nadam se
Da vratit' ces se opet
Da nas spasis oboje

Pod prozor tvoj
I ovu noc dolazim tiho
I sve se nadam
Da ces cut iz srca glas

Jer sam ja gdje i ti
Sam u istoj slijepoj ulici
Jer je vrijeme stalo bas
U onaj sat kad si otisla

Always Waiting for You

For the smile on your face
I gave the sun
For your hair's golden shine
I changed day

To know you, to know me
That's what I wanted restlessly
Every night I descended
Into your embrace
I still feel them now
I still feel them now

For the blink of your eye
I hid the sky
For the small corner of your heart
I sold the world

To give you, to give me
All that is worth giving
That love may return us to God
When love is given, the way is known

And forever, I am waiting for you
And forever, I hope
That you return again
To save us both

Below your window
And tonight I come quietly
And I always hope
That you will hear my heart's voice

For I am where you are
Alone in the same blind alley
For time has stopped
At the very hour you left