Gord Bamford - Heard You in a Song - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gord Bamford - Heard You in a Song




Heard You in a Song
Je t'ai entendue dans une chanson
Heard You In A Song"
Je t'ai entendue dans une chanson"
I heard your voice in yellow
J'ai entendu ta voix en jaune
Thru the static just outside of town
À travers le bruit statique juste à l'extérieur de la ville
And there you were on another station
Et te voilà sur une autre station
Raybans on and the windows down
Des Raybans sur le nez et les fenêtres baissées
I heard you in a song
Je t'ai entendue dans une chanson
I got your picture in my mind
J'ai ton image dans mon esprit
I know the perfect in your eyes
Je connais la perfection dans tes yeux
Your smile
Ton sourire
And the dress that you have on
Et la robe que tu portes
I can see your hair
Je peux voir tes cheveux
Shinin' like the sun
Brillant comme le soleil
Girl I know that you're the one
Chérie, je sais que tu es celle
That I been waitin' on
Que j'attends
I heard you in a song
Je t'ai entendue dans une chanson
And I had to turn it up
Et j'ai monter le son
Now girl you got me goin'
Maintenant, chérie, tu me fais vibrer
Got me burnin' up
Tu me fais brûler
Now girl you got me singin'
Maintenant, chérie, tu me fais chanter
All night long
Toute la nuit
I heard you in a song
Je t'ai entendue dans une chanson
On 101 in California
Sur la 101 en Californie
Heard you were walkin' on a beach
J'ai entendu que tu marchais sur une plage
West coast sand, brown tan glowin'
Sable de la côte ouest, bronzage brun qui brille
In my mind you're just outta my reach
Dans mon esprit, tu es juste hors de ma portée
I wish I could close my eyes now
J'aimerais pouvoir fermer les yeux maintenant
Have you with me right here right now
Te sentir avec moi, ici, maintenant
In my arms right where you belong
Dans mes bras, tu appartiens





Авторы: Phil O'donnell, Wade Kirby, Gord Bamford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.