Postcard from Pasadena - Gord Bamford перевод на французский

Postcard from Pasadena

She sent a postcard from Pasadena
Saying, "Don't call, I'll call you"
Now the only thing that's left between us
Is 80 miles of Highway 2

She used to be my morning sunshine
She used to be my desert rose
Along came a tall, dark stranger
Then the next thing that I know

She sent a postcard from Pasadena
Saying, "Don't call, I'll call you"
Now the only thing that's left between us
Is 80 miles of Highway 2

People here in Victorville
Stop and ask me where she's gone
Even down at the local diner
Our favorite table is set for one

She sent a postcard from Pasadena
Saying, "Don't call, I'll call you"
Now the only thing that's left between us
Is 80 miles of Highway 2

It's right there staring at me
On my refrigerator door
I keep it there to remind me
I don't need her love no more

Yeah right, that's what I keep it for

She sent a postcard from Pasadena
Saying, "Don't call, I'll call you"
Now the only thing that's left between us
Is 80 miles of Highway 2

She sent a postcard from Pasadena
Saying, "Don't call, I'll call you"
Now the only thing that's left between us
Is 80 miles of Highway 2

Carte postale de Pasadena

Tu m'as envoyé une carte postale de Pasadena
En disant: "N'appelle pas, je t'appellerai"
Maintenant, la seule chose qui reste entre nous
C'est 80 miles de l'autoroute 2

Tu étais mon soleil du matin
Tu étais ma rose du désert
Un grand et sombre inconnu est arrivé
Et la prochaine chose que j'ai su

Tu m'as envoyé une carte postale de Pasadena
En disant: "N'appelle pas, je t'appellerai"
Maintenant, la seule chose qui reste entre nous
C'est 80 miles de l'autoroute 2

Les gens ici à Victorville
S'arrêtent et me demandent où tu es allée
Même au restaurant local
Notre table préférée est réservée pour un

Tu m'as envoyé une carte postale de Pasadena
En disant: "N'appelle pas, je t'appellerai"
Maintenant, la seule chose qui reste entre nous
C'est 80 miles de l'autoroute 2

C'est juste là, qui me fixe
Sur la porte de mon réfrigérateur
Je la garde là pour me rappeler
Que je n'ai plus besoin de ton amour

Ouais, c'est pour ça que je la garde

Tu m'as envoyé une carte postale de Pasadena
En disant: "N'appelle pas, je t'appellerai"
Maintenant, la seule chose qui reste entre nous
C'est 80 miles de l'autoroute 2

Tu m'as envoyé une carte postale de Pasadena
En disant: "N'appelle pas, je t'appellerai"
Maintenant, la seule chose qui reste entre nous
C'est 80 miles de l'autoroute 2