Текст и перевод песни Gord Bamford - #REDNEK

#REDNEK

You can put her in a new truck
Put her in a big house
Dress her up put a million bucks in her bank account
But she's still gonna be
Down to earth
No you can't take the small town country girl out of her

She's hillbilly banjo hip hop rap
Oak on the fire, ribs on the rack
Smoke 'em if ya got 'em, drink 'em till the yeti runs dry

Cut off shorts and a camo cap
Yee haw holler from the deck out back
Enough to make the neighbours run and hide
She can't keep her backwoods in Check

He's got a 99 jersey
And a whitetail rack
Hanging on the wall
By his coveralls
In his fishing shack

He's got a pimped out tractor
Pontoon in a slip
And a Talladega Nascar race on his bucket list

He's hillbilly banjo hip hop rap
Oak on the fire, ribs on the rack
Smoke 'em if ya got em, drink 'em till the yeti runs dry

Boots and shorts and a camo cap
Yee haw holler from the deck out back
Enough to make the neighbours run and hide
He can't keep his backwoods in check

Well they're hillbilly banjo hip hop rap
Oak on the fire, ribs on the rack
Smoke 'em if ya got em, drink 'em till the yeti runs dry

Boots and shorts and a camo cap
Yee haw holler from the deck out back
Enough to make the neighbours run and hide
If you can't keep your backwoods in check
Well if you can't keep your backwoods in check
You're #REDNEK

#REDNEK

Tu peux la mettre dans un nouveau camion
La mettre dans une grande maison
L'habiller et mettre un million de dollars sur son compte en banque
Mais elle sera toujours
Ancrée à la terre
Non, tu ne peux pas enlever la petite fille de campagne de son être

Elle est hillbilly banjo hip hop rap
Du chêne sur le feu, des côtes sur la grille
Fume-les si tu en as, bois-les jusqu'à ce que le yéti soit sec

Des shorts courts et une casquette camouflage
Un cri de Yee haw depuis la terrasse arrière
Assez pour faire courir et se cacher les voisins
Elle ne peut pas garder son côté campagnard sous contrôle

Il a un chandail numéro 99
Et un rack de cerfs de Virginie
Suspendu au mur
Près de sa salopette
Dans sa cabane de pêche

Il a un tracteur pimpé
Un ponton dans un slip
Et une course Nascar de Talladega sur sa liste de seau

Il est hillbilly banjo hip hop rap
Du chêne sur le feu, des côtes sur la grille
Fume-les si tu en as, bois-les jusqu'à ce que le yéti soit sec

Des bottes, des shorts et une casquette camouflage
Un cri de Yee haw depuis la terrasse arrière
Assez pour faire courir et se cacher les voisins
Il ne peut pas garder son côté campagnard sous contrôle

Eh bien, ils sont hillbilly banjo hip hop rap
Du chêne sur le feu, des côtes sur la grille
Fume-les si tu en as, bois-les jusqu'à ce que le yéti soit sec

Des bottes, des shorts et une casquette camouflage
Un cri de Yee haw depuis la terrasse arrière
Assez pour faire courir et se cacher les voisins
Si tu ne peux pas garder ton côté campagnard sous contrôle
Eh bien, si tu ne peux pas garder ton côté campagnard sous contrôle
Tu es #REDNEK