Текст и перевод песни Gordana Ivanjek Tusek - Da Sem Ti Z Lasima Zvezala Roke
Da
sem
ti
z
lasima
zvezala
roke
If
I
had
tied
your
hands
with
my
hair
Onda
gda
fučkal
je
vlak
When
the
train
whistled
Bil
bi
pri
štreki
jablan
zeleni
You
would
have
been
by
the
green
willow
tree
Ja
pak
pri
jablanu
slak
And
I
by
the
willow,
sweet
Da
sem
ti
postelju
nastrla
z
lasi
If
I
had
made
you
a
bed
of
my
hair
Onda
gda
fučkal
je
vlak
When
the
train
whistled
Ne
bi
se
strajali
najlepši
časi
We
wouldn't
have
feared
the
most
beautiful
times
Ne
bi
se
zgubili
v
mrak
We
wouldn't
have
gotten
lost
in
the
darkness
Potrlo
se
steklovinje
The
glass
shattered
Zabilo
se
kaj
smo
šteli
We
forgot
what
we
were
counting
Zebralo
se
v
lasih
inje
The
frost
gathered
in
my
hair
Drugo
su
nam
drugi
zeli
Others
wanted
different
things
for
us
Ne
bi
mi
šinje
odnesle
snuboke
My
braids
wouldn't
have
been
taken
from
me
Ne
bi
se
potrlo
tak
It
wouldn't
have
broken
like
that
Da
sem
ti
z
lasima
zvezala
roke
If
I
had
tied
your
hands
with
my
hair
Onda
gda
fučkal
je
vlak
When
the
train
whistled
Ne
bi
mi
šinje
odnesle
snuboke
My
braids
wouldn't
have
been
taken
from
me
Ne
bi
se
potrlo
tak
It
wouldn't
have
broken
like
that
Da
sem
ti
z
lasima
zvezala
roke
If
I
had
tied
your
hands
with
my
hair
Onda
gda
fučkal
je
vlak
When
the
train
whistled
Potrlo
se
steklovinje
The
glass
shattered
Zabilo
se
kaj
smo
šteli
We
forgot
what
we
were
counting
Zebralo
se
v
lasih
inje
The
frost
gathered
in
my
hair
Drugo
su
nam
drugi
zeli
Others
wanted
different
things
for
us
Ne
bi
mi
šinje
odnesle
snuboke
My
braids
wouldn't
have
been
taken
from
me
Ne
bi
se
potrlo
tak
It
wouldn't
have
broken
like
that
Da
sem
ti
z
lasima
zvezala
roke
If
I
had
tied
your
hands
with
my
hair
Onda
gda
fučkal
je
vlak
When
the
train
whistled
Оцените перевод
1
Suza Za Zagorske Brege
2 Spoved
3 Vudrimo Dečki
4 Veseljaki Smo Mi
5 Kam Da Se Pojde
6 Peharček Moj
7 Dobro Mi Došel Prijatel
8 Na Sljeme
9 Angeluš
10 Vehni, Vehni Fijolica
11 Oko Jedne Hiže
12 Vužgi
13 Međimorje Zeleno
14 Nikaj Na Svetu, Lepšega Ni
15 Mi Sme Tu Navek
16 Gde Si Moj Prijatel
17 Još Ni Jedan Zagorec
18 Da Sem Ti Z Lasima Zvezala Roke
19 Lepe Ti Je Zagorje Zelene
20 Samoborci Piju Vino Z Lonci
21 Po Lojtrici Gor I Dol
22 Podravska Krv
23 Veseli Smo Zagorci
24 Fala
25 Zadnji Fijaker
26 Pod Brajde - Zabavna
27 Kajkavci (with MIRKO ŠVENDA ŽIGA & VID BALOG)
28 Pod Starim Krovovima
29 Katruže
30 Kaj
31 Kak Taubeka Dva
2 Spoved
3 Vudrimo Dečki
4 Veseljaki Smo Mi
5 Kam Da Se Pojde
6 Peharček Moj
7 Dobro Mi Došel Prijatel
8 Na Sljeme
9 Angeluš
10 Vehni, Vehni Fijolica
11 Oko Jedne Hiže
12 Vužgi
13 Međimorje Zeleno
14 Nikaj Na Svetu, Lepšega Ni
15 Mi Sme Tu Navek
16 Gde Si Moj Prijatel
17 Još Ni Jedan Zagorec
18 Da Sem Ti Z Lasima Zvezala Roke
19 Lepe Ti Je Zagorje Zelene
20 Samoborci Piju Vino Z Lonci
21 Po Lojtrici Gor I Dol
22 Podravska Krv
23 Veseli Smo Zagorci
24 Fala
25 Zadnji Fijaker
26 Pod Brajde - Zabavna
27 Kajkavci (with MIRKO ŠVENDA ŽIGA & VID BALOG)
28 Pod Starim Krovovima
29 Katruže
30 Kaj
31 Kak Taubeka Dva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.