Gordi - Hate The World - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gordi - Hate The World




Hate The World
Ненавижу этот мир
My irrationality is like a nationality
Моя иррациональность словно национальность,
I′d rather bear its flag I know
Я лучше буду нести её знамя, поверь.
And of my sensitivities, yeah, some have taken liberties
И с моей чувствительностью, да, некоторые позволили себе вольность,
But they are everything I know
Но это всё, что я знаю.
Challenge all your empathy
Бросаю вызов всей твоей эмпатии,
Let's move it out at glacial speed
Давай двигаться с ледниковой скоростью.
I′m running on persistence
Я полагаюсь на упорство,
And "Give it just a little time"
И "дай мне ещё немного времени"
Is always the familiar line
Всегда знакомая фраза.
So you have my resistance
Так что вот тебе моё сопротивление.
And I will not illuminate your words
И я не буду объяснять тебе свои слова,
I will persevere until it hurts
Я буду упорствовать, пока не станет больно,
Give myself up all just to be heard
Отдам всю себя, лишь бы быть услышанной,
And I would not presume to hate the world
И я не посмею ненавидеть этот мир.
Walked me through the garden where
Провёл меня по саду, где
The weeds were growing everywhere
Сорняки росли повсюду
And running off their mouths
И трепали языками.
Who was it that watered you
Кто тебя поливал,
That once were sons and daughters too?
Кто когда-то тоже был чьим-то сыном и дочерью?
So I can understand how you all came about
Теперь я понимаю, как вы все появились.
And I will not illuminate your words
И я не буду объяснять тебе свои слова,
And I will persevere until it hurts
И я буду упорствовать, пока не станет больно,
And give myself up all just to be heard
И отдам всю себя, лишь бы быть услышанной,
I would not presume to hate the world
Я не посмею ненавидеть этот мир.
Oh, I will not illuminate your words
О, я не буду объяснять тебе свои слова,
And I will persevere until it hurts
И я буду упорствовать, пока не станет больно,
Oh, give myself up all just to be heard
О, отдам всю себя, лишь бы быть услышанной,
And I would not presume to hate the world
И я не посмею ненавидеть этот мир.





Авторы: Sophie Payten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.