Gordie Sampson - Fly On The Wall - перевод текста песни на русский

Fly On The Wall - Gordie Sampsonперевод на русский




Fly On The Wall
Муха на стене
It's not fair, gotta stay, wanna go
Это нечестно, нужно остаться, а хочется уйти.
I just sit there in my chair by the window
Я просто сижу в своем кресле у окна,
Watching the lights as the cars go by
Наблюдая за огнями проезжающих машин.
Scratching my head, wishing that I
Чешу затылок, мечтая о том, чтобы
Was a fly on the wall, creep and crawl to you
Стать мухой на стене, подкрасться к тебе,
Listen to you breathe while you sleep
Слушать, как ты дышишь во сне.
Just a spot in your heart, give it all
Место в твоем сердце вот чего я прошу,
Every breath for a chance to be a fly on the wall
Каждый вздох за шанс побыть мухой на твоей стене,
Wherever you are
Где бы ты ни была.
When I get by like an unhappy camper
Когда я прохожу мимо, как несчастный турист,
Think high like 'em to smile for the camera
Думаю о тебе, чтобы улыбнуться в камеру.
Pass me a torch, pour me a round
Передай мне факел, налей мне еще,
Drinking a drop to buzzing around
Пью глоток, чтобы кружиться вокруг тебя.
Like a fly on the wall, I'd creep and crawl to you
Как муха на стене, я бы подкрался к тебе,
Listen to you breathe while you sleep
Слушал бы, как ты дышишь во сне.
Just a spot in your heart, give it all
Место в твоем сердце вот чего я прошу,
Every breath for a chance to be a fly on the wall
Каждый вздох за шанс побыть мухой на твоей стене,
Wherever you are
Где бы ты ни была.
If I was to beg, dime to dollar
Если бы мне пришлось умолять, отдать все до копейки,
This book in your bed, warm glass of water
Эту книгу в твоей постели, стакан теплой воды,
The alarm clocks set for six in the morning
Будильник на шесть утра,
But you can't sleep, yeah, you stare out your window
Но ты не можешь уснуть, да, ты смотришь в окно.
Watching the lights as the cars go by
Наблюдая за огнями проезжающих машин,
Just scratching my head and wishing that
Просто чеша голову и желая, чтобы
I was a fly on the wall, I'd creep and crawl to you
Я был мухой на стене, я бы подкрался к тебе,
Listen to you breathe while you sleep
Слушал, как ты дышишь во сне.
Just a spot in your heart, give it all
Место в твоем сердце вот чего я прошу,
Every breath for a chance to be a fly on the wall
Каждый вздох за шанс побыть мухой на твоей стене,
Wherever you are, wherever you are
Где бы ты ни была, где бы ты ни была.
Watching the lights as the cars go by
Наблюдая за огнями проезжающих машин,
Scratching my head, wishing that I
Чешу затылок, мечтая о том, чтобы
Watching the lights as the cars go by
Наблюдая за огнями проезжающих машин,
Scratching my head, wishing that I
Чешу затылок, мечтая о том, чтобы
Watching the lights as the cars go by
Наблюдая за огнями проезжающих машин,
Scratching my head, wishing that I
Чешу затылок, мечтая о том, чтобы
Watching the lights as the cars go by
Наблюдая за огнями проезжающих машин,
Scratching my head, wishing that I
Чешу затылок, мечтая о том, чтобы
Watching the lights as the cars go by
Наблюдая за огнями проезжающих машин,
Scratching my head, wishing that I
Чешу затылок, мечтая о том, чтобы
Watching the lights as the cars go by
Наблюдая за огнями проезжающих машин.





Авторы: Gordie Sampson, Blair Daly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.