Текст и перевод песни Gordo Fu - No Se Porque

No Se Porque

I don′t know why - No sé por qué mami.
I love you like I do - Ah Ah- but I do - Pero así es - Love I do - A donde miro estás tú. No encuentro paz ni compás si tú vas conmigo,
Sólo veo el cielo y no más si es que es debajo de tu ombligo,
Ni pa' tu amigo, ni como abrigo, si la cama es quien nos une el amor nos hará enemigos
No es para mi, no es para ti, es para tu ego, mami.
Guardame espacio en tu palacio si no llego, mami.
Valora esto porque así es como me entrego
Si el te quiero entre tus piernas para mi nunca fue un juego, MAMI.
Sé que me vienes a ver,
Que te hable sucio y al oído para ti es un placer,
Es mi arrogancia o mi cariño te lo doy a escoger,
Aquí es coger o es un adiós no hay tiempo para perder,
Me siento a verte y una sonrisa es quien te viste,
Pagaste con caricias de lo tanto que quisiste,
Mi lujo y mi infierno es que soy yo quien te desviste...
Aquí estoy si despiertas triste.
I don′t know why - No sé por qué mami.
I love you like I do - Ah Ah- but I do - Pero así es - Love I do - A donde miro estás tú. No pido más si tú estás dentro de esta cama,
Estar aquí es como no estar si es que no estás en llamas,
Más si es que tu cuerpo me llama,
Si aquí disfrutamos más aunque el vaso se derrama,
Y me das vida si es que me la da-das diva,
Que por ti se acabó el sueño de gastar saliva
Y que me vale verga to' pues a la mierda todo
Que si nos perdimos ya para encontrarnos habrá un modo,
Y así es que no te quiero ya es lo que ves,
Si estoy contigo a todas de principio a fin de mes,
Te busco aquí y allá o donde mierdas estés
Y escribo solo para ti, nena, quién chingaos me creess sé,
Me siento a ver como es que duermes,
Esperando con ansías a que llegue el puto viernes,
Preguntan por mi y a mi no me importa quienes,
Y el placer de esa llamada es saber que en camino vienes.
I don't know why - No sé por qué mami.
I love you like I do - Ah Ah- but I know - Pero así es - Lord I do - A donde miro estás tú. *Variaciones*

Не знаю почему

Я не знаю почему — No sé por qué, детка.
Я люблю тебя, как люблю — Ага-ага, но я люблю — Pero так и есть — Я люблю — Куда бы я ни посмотрел, ты там. Я не нахожу покоя и равновесия, если ты не со мной,
Я вижу только небо, и ничего больше, если оно под твоим пупком,
Ни для твоего друга, ни как укрытие, если кровать нас объединяет, любовь сделает нас врагами
Это не для меня, не для тебя, это для твоего эго, детка.
Оставь мне место в своем дворце, если я не приду, детка.
Цени это, потому что я отдаюсь именно так
Если "я тебя хочу" между твоих ног никогда для меня не было игрой, ДЕТКА.
Я знаю, что ты приходишь ко мне,
Чтобы я говорил тебе грязно и на ушко, для тебя это удовольствие,
Это моя наглость или моя любовь, это тебе решать,
Тут либо трахаться, либо прощай, времени терять не будем,
Я смотрю на тебя, и улыбка тебя одевает,
Ты расплатилась ласками за то, что так сильно хотела,
Моя роскошь и мой ад в том, что именно я тебя раздеваю...
Я здесь, если проснешься грустной.
Я не знаю почему — No sé por qué, детка.
Я люблю тебя, как люблю — Ага-ага, но я люблю — Но так и есть — Я люблю — Куда бы я ни посмотрел, ты там. Мне ничего больше не нужно, если ты в этой кровати,
Быть здесь — это как не быть, если ты не в огне,
Но если твое тело зовет меня,
Если здесь нам лучше, хотя стакан переполнен,
И ты даешь мне жизнь, если ты даешь-даешь мне ее, дива,
Что ради тебя покончил с мечтой тратить слюну
И что мне плевать на все, так что к черту все
Что если мы и заблудились, то найдем способ встретиться,
И так, как не хочу тебя, то, что видишь,
Если я с тобой, все из принципа, от начала до конца месяца,
Я ищу тебя здесь и там, и где бы ты ни была
И пишу только для тебя, детка, кем, черт возьми, ты меня считаешь?
Я сижу и смотрю, как ты спишь,
Жду с нетерпением, когда же наступит чертова пятница,
Спрашивают обо мне, а мне плевать, кто спрашивает,
И удовольствие от этого звонка — знать, что ты уже в пути.
Я не знаю почему — No sé por qué, детка.
Я люблю тебя, как люблю — Ага-ага, но я знаю — Но так и есть — Господи, я люблю — Куда бы я ни посмотрел, ты там. *Вариации*.