Gordo Master - La última Bala - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gordo Master - La última Bala




La última Bala
Последняя пуля
¿Qué es eso? Que dime
Что это? Скажи мне,
¿Qué ocurre? ¿E atropellado a alguien?
Что случилось? Я кого-то сбил?
Yo que se ¿Qué ruido es ese?
Понятия не имею, что это за шум?
¿Qué pasa? Un pinchazo quizás sea un pinchazo
Что происходит? Прокол, возможно, это прокол,
Maldita sea para y lo comprobaremos
Черт возьми, остановимся и проверим.
Aun esta vivo
Он еще жив,
Maldita sea, muerete
Черт возьми, умри же,
Muere de una vez cabron
Умри наконец, ублюдок,
Mírame a los ojos cabron
Посмотри мне в глаза, ублюдок.
Una mañana fría de octubre
Холодное октябрьское утро,
Una sombra me cubre
Тень накрывает меня,
Una llamada rompe el silencio
Звонок разрывает тишину,
Y surge mas miedo, calles mojas
И возникает еще больше страха, мокрые улицы
Y rojo sangre en el cielo
И красная кровь на небе,
Se que necesito este pienso
Я знаю, что мне нужно это сделать,
Y no quiero, no puedo
И я не хочу, не могу
Seguir asiéndolo viéndolo
Продолжать делать это, видеть это,
Acechando como un lobo
Выслеживать, как волк
A su presa haciéndolo
Свою добычу, делая это,
Me llaman muerte tu nombre esta en mi ruta
Меня зовут смерть, твое имя в моем списке,
Mala suerte no vas a poder esconderte mi punto de mira lo
Не повезло, ты не сможешь спрятаться, моя цель
Tengo en tu frente
У тебя на лбу,
Vete lo que a mi me traga posiblemente mas echo mas débil
Уходи, то, что поглощает меня, возможно, делает меня слабее
O mas fuerte
Или сильнее,
El sudor me cubre la cara y no logro verte
Пот покрывает мое лицо, и я не могу тебя видеть,
Mi vista ausente empañando la lente
Мое зрение затуманено, линзы запотели,
Expresiones de gente vaga mi mente
Выражения лиц людей бродят в моей голове,
Cociente del daño que e echo
Коэффициент причиненного мной вреда,
Quiero cambiar el presente
Я хочу изменить настоящее,
No hay futuro, me vuelve la oscuridad de un chulo
Нет будущего, меня снова окутывает тьма сутенера,
Me ha manchado uno metiendo la mano en el momento oportuno
Меня испачкал один, в opportune moment сунув руку,
To bajo en uno
Все падает,
Es crudo dinero manchado en mi fruto
Это грязные деньги, запятнавшие мой плод,
Lo juro este es el ultimo, la ultima bala en mi cargador
Клянусь, это последний, последняя пуля в моей обойме,
Dime si tu puedes hacerlo apunto a una madre con su hijo
Скажи, сможешь ли ты это сделать, я целюсь в мать с ребенком
En el pecho ¡Cerdo!
В грудь! Свинья!
Por mucho que te ha hecho
Как бы сильно он тебе ни сделал,
Freno cada castigo a su tiempo
Я торможу каждое наказание в свое время,
Ser frío en esto y no mezclar el corazón y el horror
Быть холодным в этом и не смешивать сердце и ужас,
No tener remordimiento
Не испытывать раскаяния,
En tu flou una foto y una descripción
В твоем файле фотография и описание,
Sin nombre el no corre no se esconde
Без имени, он не бежит, не прячется,
No sabe cuando ni donde
Не знает, когда и где,
El agua daño sorprende
Водный урон застает врасплох,
Solo creo un informe
Я только создаю отчет,
Es triste y duele
Это грустно и больно,
Cambia una vida por un talón
Обменять жизнь на чек,
Vigilar conocer acabar con to
Следить, узнавать, acabar con to,
Que tu ultimo Sahún sea
Чтобы твой последний вздох был
Suenan sineras
Звучат сирены,
Una lagrima por cada victima
По слезе за каждую жертву,
Muero de pena es mi condena no hay felicidad
Я умираю от горя, это мое проклятие, нет счастья,
Si en mi estuviera el tiempo
Если бы время было в моих руках,
Echaría atrás si por mi fuera
Я бы повернул его вспять, если бы это было в моих силах,
Cambiaba las balas por libertad
Я бы обменял пули на свободу,
A ser tu verdugo
Быть твоим палачом,
No puedo mas la ultima mueca en mi culata
Я больше не могу, последняя гримаса на моем прикладе,
No puedo volar ni más castillos que cada imagen
Я не могу летать и строить замки, каждый образ
En mi ciudad, no se si lo podré aguantar
В моем городе, не знаю, смогу ли я это вынести,
Esta carga es muy pesa, ya no se lo que pensar
Это бремя слишком тяжело, я больше не знаю, что думать,
Llego la hora de actuar sin un blang
Пришло время действовать без плана,
Fuego en mis dedos siento frío en mi pecho
Огонь в моих пальцах, я чувствую холод в груди.
Ya veo el fin ahora me toca a mi
Я вижу конец, теперь моя очередь,
Fuego en mis dedos siento frío en mi pecho
Огонь в моих пальцах, я чувствую холод в груди.
Ya veo el fin ahora me toca a mi
Я вижу конец, теперь моя очередь,
Sangre y dolor
Кровь и боль,
Y le doy una vuelta al pomo voy en camino de una manta de croc
И я поворачиваю ручку, я на пути к савану из крокодиловой кожи,
Vacaciones tengo que irme ya cierra la mirada el corazón
Каникулы, мне нужно уходить, закрой глаза, сердце
Apunto de estrellar, una misión de dolor que nunca llegara
Готово разбиться, миссия боли, которая никогда не придет
Con el punto de encuentro oigo mi lamento las gotas de mis ojos
К точке встречи, я слышу свой плач, капли моих глаз
Las seca el viento y ya acabo esto no digo el momento llega tu
Высушивает ветер, и я заканчиваю это, я не говорю, когда наступит твой
Día y mi tormento
День и мои муки,
Dejo a parte de la humanidad soy un monstruo en realidad
Я отделяю часть человечества, я чудовище на самом деле,
Mi mirada no es rap si no jekil dan hay
Мой взгляд - не рэп, а Джекилл и Хайд,
No me mira no hay
Не смотри на меня, нет,
Rompo tu ay
Я разрываю твой крик,
Un cuerpo seca al suelo cae
Сухое тело падает на землю,
La sangre atrae
Кровь притягивает,
La cabeza se gira con miedo y coraje
Голова поворачивается со страхом и гневом,
La ansiedad he hecho que parpadeara mierda esa niña no tenia
Тревога, я заставил ее моргнуть, черт, у этой девочки не было
Su nombre
Своего имени
En esta vara jugadas malas me levanto y corro con ganas
В этой игре плохие ходы, я встаю и бегу с желанием
Me arranco mi vida para dársela a ella
Вырвать свою жизнь, чтобы отдать ее ей,
No quiero quebrar mas almas ¡para!
Я не хочу больше разбивать души! Стой!
Esta muerta ya no sirve de nah su último suspiro en los brazos
Она мертва, она больше ни на что не годится, ее последний вздох в объятиях
De un criminal ¡no!
Преступника! Нет!
Mirame y dime que esto no paso
Посмотри на меня и скажи, что этого не было,
Que no estoy rodeado de un charco rojo
Что я не окружен красной лужей,
Dejo que me cojan o no
Позволить им взять меня или нет,
No hay pena suficiente en la ley de un juez to cabron
Нет достаточного наказания в законе судьи, все ублюдки,
¡Y soy yo!
И это я!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.