Текст и перевод песни Gordo Master - Mis Manos

Mis Manos

Ha pasao ya tela de tiempo hom, yo se que lo esperabas,
Que lo buscabas, yo se que tu querias esto, el puto Gordo.

A cada año acumulo más,
Mas maldad a lo hora de empezar
La rabia guía mi caminar.
En el asfalto gomas quemadas,
Son manchas que ya no se van.
Mis manos son, mi furia.

Cada segundo en este beat
Es energía acumulada para el impacto en tu city.
Mi voz, mi credo, mis puños, tu sin vivir.
El don, el crow, vuelve a sonar otra vez real.
Tras años de mediocridad, sin parar, sin pausa,
Sin mirar atrás, os sigo dando clase,
Entre frase y frase, sin juzgar a nadie,
Lo mío es mío y de lo tuyo cojo mi parte.
El Gordo Master ha vuelto y aun lo hace mas grande,
El Huelin se quedó en mi corazón y el pecho le arde,
Mi barrio siempre será el mismo aunque no esté en sus calles,
Mi gente siempre estará ahí pá echarme cualquier cable
No hablen, no ladren, no pierdan los papeles,
Está claro y se sabe que mi mierda es la que os mueve,
La que os conmueve, la que os remueve por dentro
Y os saca las verdades. Mi rap es tu fé men.

A cada año acumulo más,
Mas maldad a lo hora de empezar
La rabia guía mi caminar.
En el asfalto gomas quemadas,
Son manchas que ya no se van.
Mis manos son, mi furia.

Mis manos son mi furia,
Cada vez que pillo el portaminas Mc's estudian, soy un ruina,
Mi vida me anima a seguir en la cima sin lujurias,
Mi música llena como arroz con alubias.
Soy el chef que envidian, mis palabras no son tibias,
Son claras y calientes como el sol que brilla,
Que ilumina y me alumbra callejones sin salida,
Salgo de esta penumbra, siempre ganado partidas,
Desenfunda. Si quieres llegar a ser alguien lucha,
Agallas y mucha constancia, mucha
Tolerancia, a críticas de mantas que creen saber quién manda
Y luego acaban besando mis bambas sucias,
Por todo el trayecto que llevo andado, sin escusas,
Mis rimas nunca han sido reclusas,
Vuelan con su libertad por todos lados y las escuchas,
Presta atención, son más duras que nunca.

A cada año acumulo más,
Mas maldad a lo hora de empezar
La rabia guía mi caminar.
En el asfalto gomas quemadas,
Son manchas que ya no se van.
Mis manos son, mi furia.
A cada año acumulo más,
Mas maldad a lo hora de empezar
La rabia guía mi caminar.
En el asfalto gomas quemadas,
Son manchas que ya no se van.
Mis manos son, mi furia.
2010 es el puto año,
El Gordo Master hom,
Lo que estabas esperando.
Son mis manos,
Mis manos te lo traen,
Mis manos lo escriben,
Mis manos lo dictan.
¡Mis manos!
A cada año acumulo más,
Mas maldad a lo hora de empezar
La rabia guía mi caminar.
En el asfalto gomas quemadas,
Son manchas que ya no se van.
Mis manos son, mi furia.

Мои Руки

Прошло уже до хрена времени, детка, я знаю, ты ждала,
Что искала, я знаю, ты хотела этого, чертова Толстяка.

С каждым годом я накапливаю все больше,
Больше злости, когда начинаю,
Ярость ведет меня по пути.
На асфальте сожженная резина,
Это пятна, которые уже не исчезнут.
Мои руки - это моя ярость.

Каждая секунда в этом бите
Это энергия, накопленная для удара по твоему городу.
Мой голос, мое кредо, мои кулаки, ты без жизни.
Дар, ворон, снова звучит по-настоящему.
После лет посредственности, без остановки, без пауз,
Не оглядываясь назад, я продолжаю учить вас,
Между фразой и фразой, не осуждая никого,
Мое - это мое, а из твоего я беру свою долю.
Толстяк Мастер вернулся и делает это еще круче,
Уэлин остался в моем сердце, и грудь горит,
Мой район всегда будет тем же, даже если меня нет на его улицах,
Мои люди всегда будут рядом, чтобы протянуть мне любой кабель.
Не говорите, не лайте, не теряйте самообладания,
Ясно и понятно, что моя хрень - это то, что вами движет,
То, что вас трогает, то, что вас переворачивает изнутри
И вытаскивает наружу правду. Мой рэп - твоя вера, чувак.

С каждым годом я накапливаю все больше,
Больше злости, когда начинаю,
Ярость ведет меня по пути.
На асфальте сожженная резина,
Это пятна, которые уже не исчезнут.
Мои руки - это моя ярость.

Мои руки - моя ярость,
Каждый раз, когда я беру в руки механический карандаш, MC учатся, я - разрушитель,
Моя жизнь вдохновляет меня оставаться на вершине без излишеств,
Моя музыка сытная, как рис с фасолью.
Я - шеф-повар, которому завидуют, мои слова не робкие,
Они ясные и горячие, как сияющее солнце,
Которое освещает и озаряет тупики,
Я выхожу из этой полумрака, всегда выигрывая партии,
Доставай. Если хочешь стать кем-то, борись,
Смелость и много упорства, много
Терпения к критике от одеял, которые думают, что знают, кто главный,
А потом целуют мои грязные кроссовки,
За весь пройденный путь, без оправданий,
Мои рифмы никогда не были заключенными,
Они летают со своей свободой повсюду, и ты их слышишь,
Обрати внимание, они жестче, чем когда-либо.

С каждым годом я накапливаю все больше,
Больше злости, когда начинаю,
Ярость ведет меня по пути.
На асфальте сожженная резина,
Это пятна, которые уже не исчезнут.
Мои руки - это моя ярость.
С каждым годом я накапливаю все больше,
Больше злости, когда начинаю,
Ярость ведет меня по пути.
На асфальте сожженная резина,
Это пятна, которые уже не исчезнут.
Мои руки - это моя ярость.
2010 - это чертов год,
Толстяк Мастер, чувак,
То, чего ты ждала.
Это мои руки,
Мои руки приносят это тебе,
Мои руки пишут это,
Мои руки диктуют это.
Мои руки!
С каждым годом я накапливаю все больше,
Больше злости, когда начинаю,
Ярость ведет меня по пути.
На асфальте сожженная резина,
Это пятна, которые уже не исчезнут.
Мои руки - это моя ярость.