Текст и перевод песни Gordo Sarkasmus - Coma y Punto

Coma y Punto

Se cree cantante, gánster como Frank Sinatra
Pero la verdad es que está rapeando en un Coonatra
Ya no rapeo metra, llevo mejor la métrica
Más tétrica y más exacta, más compacta

No me importa ni el Mesías ni la CIA
"¿Cómo así?" Dicen unos, cómo hacía rap y me crecía
El país de la supremacía, de los cerdos y las putas
Que conciben niños policías (y la hipocresía)

Estoy soplando más que Bob cuando escucho tu hip hop
Como Condorito en la caricatura hago: ¡Plop!
Tengo más contenido que el Dropbox
Y todos son robots intentando hacer beat box

Si no sueno yo no sano, sigo siendo un gusano
Destruyendo el ozono, contamino hasta tus sueños
Es en serio si eres semi, tu flow de todo a mil
Cada track parece un remix y las letras siempre un bis

Estoy Kill como Bill, incredible skills
Estas rimas se te clavan en la face como Shaquille, yo
Soy el príncipe del rap como Will
Trabajando en el hip hop como albañil de abril a abril

Yo rapeo sobrado y vos sos el sobrado del almuerzo
Yo soy lo que no se han saboreado, yah
Como quinceañero voy al grano, pero sin paja
Hablando claro, sin rodeos
Porque si doy vueltas me mareo y me caigo

Si fuéramos románticos haríamos boleros
Mi estilo es semántico, controlo el lapicero
Granuja y Ziro son el gordo, el rap grueso vuelve al Valle
Traiga par de ceniceros para estos parceros

Si fuéramos románticos haríamos boleros
Mi estilo es semántico, controlo el lapicero
Granuja y Ziro son el gordo, el rap grueso vuelve al Valle
Traiga par de ceniceros para estos parceros

Este camino no conduce a Roma ni en broma
Se asoma el dúo que doma al idioma, terminan en coma... y punto
Sus trincheras sin plomo se desploman en segundos
Sus temas moribundos en la Soma

Pues dales, toma, toma, amontonando colillas
Lo suyo es buscar grillas rap con infinitas comillas
En sus narices pa que revise se escandalice cuando incinere
No conozco un buen MC que haya aprendido en talleres

Su rap maricón puede ser la canción de Leonisa
Yo sin pudor, la gente que opina no está en la misa
Escribo al borde de la cornisa
Lo defino quizás un sembrador del terror contra una caja de tizas

Mis palabras píllelas, las suyas bríllelas
Insultos al compás para eso que vos das
Nada apesta más, lo piso cual plasta, con asco ¿a cómo jugás?
Todos sabemos que bajo su manga no hay un as

Sé que certezas me ha traído la duda
Y quienes eran los que hablaban mierda y ahora saludan
Este es el arte de matar con clase
Contra el de apilar la mayor cantidad de mentiras por frase

Desenlace con daños me baño de desengaño
Por Rappas que se quedaron en mis peldaños de antaño
Sueñan mi maña, los daña como el Sol a un albino
Hip-hop "Alma mater", si caigo hago un cráter, cretinos

Si fuéramos románticos haríamos boleros
Mi estilo es semántico, controlo el lapicero
Granuja y Ziro son el gordo, el rap grueso vuelve al Valle
Traiga par de ceniceros para estos parceros

Еда и точка

Считает себя певцом, гангстером, как Фрэнк Синатра,
Но на самом деле читает рэп в туалете.
Я больше не читаю рэп по шаблону, у меня теперь лучше метрика,
Более мрачная и более точная, более компактная.

Мне плевать и на Мессию, и на ЦРУ.
"Как так?" - говорят некоторые, как я читал рэп и рос.
Страна превосходства, свиней и шлюх,
Которые рожают детей-полицейских (и лицемерие).

Я пыхчу больше, чем Боб, когда слушаю твой хип-хоп.
Как Кондорито в мультфильме, я делаю: "Пф!"
У меня больше контента, чем в Dropbox,
А все остальные - роботы, пытающиеся битбоксить.

Если я не звучу, я не здоров, я все еще червяк,
Разрушающий озоновый слой, отравляю даже твои сны.
Серьезно, если ты полупрофессионал, твой флоу на тысячу,
Каждый трек похож на ремикс, а текст всегда на бис.

Я убиваю, как Билл, невероятные навыки.
Эти рифмы вбиваются тебе в лицо, как Шакил, я
Принц рэпа, как Уилл,
Работаю в хип-хопе, как каменщик, с апреля по апрель.

Я читаю рэп с избытком, а ты - остатки от обеда.
Я то, чего вы еще не попробовали, да.
Как пятнадцатилетний, я перехожу к делу, но без глупостей.
Говорю прямо, без обиняков,
Потому что если буду ходить вокруг да около, у меня закружится голова и я упаду.

Если бы мы были романтиками, мы бы пели болеро.
Мой стиль семантический, я управляю ручкой.
Granuja и Ziro - это толстяк, жирный рэп возвращается в долину.
Принесите пару пепельниц для этих ребят.

Если бы мы были романтиками, мы бы пели болеро.
Мой стиль семантический, я управляю ручкой.
Granuja и Ziro - это толстяк, жирный рэп возвращается в долину.
Принесите пару пепельниц для этих ребят.

Этот путь не ведет в Рим, даже в шутку.
Появляется дуэт, который укрощает язык, они впадают в кому... и точка.
Их окопы без свинца рушатся за секунды.
Их умирающие темы в Соме.

Ну давай, бери, бери, накапливая окурки.
Их дело - искать сетки, рэп с бесконечными кавычками.
У них под носом, чтобы проверили, возмутились, когда сожгу.
Я не знаю ни одного хорошего МС, который учился бы на семинарах.

Ваш педиковатый рэп может стать песней Leonisa.
Я без стеснения, люди, которые высказывают свое мнение, не на мессе.
Я пишу на краю карниза.
Я определяю это, возможно, как сеятеля ужаса против коробки с мелками.

Мои слова ловите, свои отполируйте.
Оскорбления в такт тому, что ты выдаешь.
Ничто не воняет сильнее, я топчу это, как какашку, с отвращением, почем ты играешь?
Все мы знаем, что у тебя в рукаве нет туза.

Я знаю, что сомнения принесли мне уверенность.
И те, кто говорил дерьмо, теперь здороваются.
Это искусство убивать с классом,
В отличие от того, чтобы нагромождать как можно больше лжи в каждой фразе.

Развязка с ущербом, я купаюсь в разочаровании
Из-за рэперов, которые остались на моих прежних ступенях.
Они мечтают о моей ловкости, она вредит им, как солнце альбиносу.
Хип-хоп - "альма-матер", если я упаду, я сделаю кратер, кретины.

Если бы мы были романтиками, мы бы пели болеро.
Мой стиль семантический, я управляю ручкой.
Granuja и Ziro - это толстяк, жирный рэп возвращается в долину.
Принесите пару пепельниц для этих ребят.