Текст и перевод песни Gordo Sarkasmus - Muere Otro Día
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Muere Otro Día
Un autre jour meurt
Vivo
a
merecer
de
la
sed
Je
vis
pour
mériter
la
soif
Que
mató
y
retorna
Qui
a
tué
et
revient
Me
devolví
a
unas
tornas
Je
suis
retourné
à
des
tournois
Y
a
cargarme
en
usted
Et
à
me
charger
sur
toi
Juego
el
set
en
serio
Je
joue
le
set
sérieusement
Eterno
eterio
Éternel
éthéré
Solo
estorba
tu
shit
sin
criterio
Seule
ta
merde
sans
critère
gêne
Pará
activo
es
como
un
vegetal
Paralysé,
c'est
comme
un
légume
SI
lo
que
hace
es
aparentar
Si
ce
qu'il
fait
est
de
feindre
Pa
que
le
pone
aviso
parental
Pourquoi
mettre
un
avertissement
parental
?
Fatal,
como
ir
de
violin
Fatal,
comme
aller
au
violon
Acá
su
cuento
de
gatos
pericos
Voici
votre
conte
de
chats
perroquets
Siempre
estoy
piolin
Je
suis
toujours
Piolin
En
hallowin
mueren
sanos
À
Halloween,
les
gens
en
bonne
santé
meurent
Los
buenos
samaritanos
Les
bons
samaritains
En
opulentas
odas
Dans
des
odes
opulentes
Como
bodas
de
gitanos
Comme
les
mariages
de
gitans
Luego
opinaran
que
necesito
un
doctor
mata
sanos
Ensuite,
vous
direz
que
j'ai
besoin
d'un
médecin
tueur
Pero
al
final
quedamos
yo
y
mis
dos
manos
Mais
au
final,
il
ne
reste
que
moi
et
mes
deux
mains
Soy
en
el
cuello
tabano
Je
suis
le
taon
dans
le
cou
Juego
abierto
en
el
libano
Je
joue
ouvert
au
Liban
Ya
no
escriba.
No
N'écrivez
plus.
Non
Niño
mejor
saca
el
abaco
y
hace
la
cuenta
Enfant,
sors
mieux
l'abaque
et
fais
le
calcul
De
cuantos
ojos
salen
de
las
cuencas
De
combien
d'yeux
sortent
des
orbites
Mi
paciencia
se
ausenta
Ma
patience
s'absente
Aumenta
el
libido
Le
libido
augmente
A
mil
millones
de
kilómetros
de
sol
y
aun
así
me
quemo
À
un
milliard
de
kilomètres
du
soleil
et
pourtant
je
brûle
Mala
yerba
nunca
muere
La
mauvaise
herbe
ne
meurt
jamais
Yo
la
buena
me
la
Fumo
Je
fume
la
bonne
Ya
llego
blasfemo
enfermo
Je
suis
déjà
arrivé
blasphémateur
malade
Soplando
humo
para
el
humor
de
este
paquidermo
Soufflant
de
la
fumée
pour
l'humour
de
ce
pachyderme
Aquí
ni
dulcineas,
ni
dulces
oroneas
Ici,
ni
Dulcinée,
ni
douces
oroneas
Que
te
araganean,
Qui
t'arrachent,
El
que
vende
tu
cuaderno,
lo
planea
Celui
qui
vend
ton
cahier
le
prévoit
Mejor
sepan
que
esta
mierda
es
el
infierno
Sachez
mieux
que
cette
merde
est
l'enfer
Este
parce
mea
en
su
rap
moderno
Ce
mec
pisse
sur
son
rap
moderne
Digo
lo
que
digo
sin
adornos
Je
dis
ce
que
je
dis
sans
fioritures
Tengo
al
toro
por
los
Cuernos
J'ai
le
taureau
par
les
cornes
Controlo
el
entorno
Je
contrôle
l'environnement
Crece
el
rumbo
con
velocidad
de
tumor
Le
cap
grandit
à
la
vitesse
d'une
tumeur
Recorren
del
gordo
Ils
parcourent
le
gros
Burdos
que
usan
el
soborno
Les
grossiers
qui
utilisent
la
corruption
Pagarán
su
turno
Payeront
leur
tour
Hallowinners
Hallowinners
Se
ocupan
de
los
viajes
nocturnos
S'occupent
des
voyages
nocturnes
De
tu
color
tasiturno
me
burlo
Je
me
moque
de
ton
teint
taciturne
Chiste
interno,
agobio
eterno
Blague
interne,
angoisse
éternelle
Te
corto
con
los
aros
de
saturno.
Je
te
coupe
avec
les
anneaux
de
Saturne.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mateo Montano Jaramillo, Sebastian Alvarez Ruiz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.