El Juego - Gordo перевод на русский

El Juego

De donde vengo
El más pantera sale en tres corriendo
Cualquiera le borra la sonrisa
Un malentendido y se acaba el razonamiento
Los he visto dar los buenos días con un fierro en la costilla
Solo por ser nuevo y no poner la otra mejilla
Ponerle huevos, soñar con cosas sencillas
Como dejar la pesadilla de vivir en este juego
Donde es de rodillas o con miedo

Deja que siga
Hablé con gente con la que jamás pensé ni acercarme
Esta es por todos los que me creyeron y me dieron chance
Es una de esas que contrasta con lo que haces
La monotonía me mata y rapeo pa resucitarme

Yo ya tengo mi lugar en el juego
Aunque no me conozca la mitad de los nuevos
Yo ya tengo mi lugar en el juego
Yo ya tengo mi lugar en el juego
Aunque no me conozca la mitad de los nuevos
Yo ya tengo mi lugar en el juego

No se sienta un culo por hablarme de negocios
Yo si tengo amigos, usted clientes y socios
Usted va de profesional, yo vengo por ocio
Y le destrozo el sueño, lo bajo de su trono

Pero metafóricamente hablando, ¿si me explico?
No eres el rey de nada, eres el único
Desde que me fui solo estas tú y eso no es mérito
Ahora que volví mi niño estate calladito
Bájate del caballito, sin movimientos bruscos
Lo siento mucho pero si me agito no es seguro
Tienen la maña de hablar si que les den el trato justo
Y yo los interrumpo y les rompo el curso

Yo ya tengo mi lugar en el juego
Aunque no me conozca la mitad de los nuevos
Yo ya tengo mi lugar en el juego
Yo ya tengo mi lugar en el juego
Aunque no me conozca la mitad de los nuevos
Yo ya tengo mi lugar en el juego

Yo soy la escuela de las escuelas que son tu escuela
Yo soy la escuela de las escuelas que son tu escuela
Yo soy la escuela de las escuelas que son tu escuela
Yo soy la escuela de las escuelas que son tu escuela

Yo soy la escuela de las escuelas que son tu escuela
Yo soy la escuela de las escuelas que son tu escuela
Yo soy la escuela de las escuelas que son tu escuela
Yo soy la escuela de las escuelas que son tu escuela

Yo ya tengo mi lugar en el juego
Aunque no me conozca la mitad de los nuevos
Yo ya tengo mi lugar en el juego
Yo ya tengo mi lugar en el juego
Aunque no me conozca la mitad de los nuevos
Yo ya tengo mi lugar en el juego

Игра

Откуда я родом,
Самый крутой сбегает за три секунды,
Любой может стереть улыбку с лица,
Одно недоразумение, и рассудку конец.
Я видел, как желают доброго утра с пушкой у виска,
Только за то, что новенький и не подставляет другую щеку.
Иметь мужество, мечтать о простых вещах,
Как, например, покинуть этот кошмар, эту игру,
Где ты либо на коленях, либо в страхе.

Позволь мне продолжить.
Я говорил с людьми, к которым никогда бы и не подумал приблизиться.
Этот трек для всех, кто поверил в меня и дал мне шанс.
Это одна из тех песен, что контрастирует с тем, что я делаю.
Однообразие убивает меня, и я читаю рэп, чтобы воскресить себя.

У меня уже есть свое место в игре,
Даже если половина новичков меня не знает.
У меня уже есть свое место в игре,
У меня уже есть свое место в игре,
Даже если половина новичков меня не знает.
У меня уже есть свое место в игре.

Не строй из себя важную персону, говоря со мной о делах.
У меня есть друзья, у тебя — клиенты и партнеры.
Ты корчишь из себя профессионала, я пришел развлечься,
И разрушу твою мечту, свергну тебя с трона.

Но, образно говоря, понимаешь?
Ты не король ничего, ты всего лишь один из.
С тех пор, как я ушел, осталась только ты, и это не заслуга.
Теперь, когда я вернулся, малышка, сиди тихо.
Слезай с лошадки, без резких движений.
Мне очень жаль, но если я заведусь, это небезопасно.
У них есть привычка говорить, не получая справедливого отношения,
А я их прерываю и ломаю им весь настрой.

У меня уже есть свое место в игре,
Даже если половина новичков меня не знает.
У меня уже есть свое место в игре,
У меня уже есть свое место в игре,
Даже если половина новичков меня не знает.
У меня уже есть свое место в игре.

Я — школа школ, которые являются твоей школой.
Я — школа школ, которые являются твоей школой.
Я — школа школ, которые являются твоей школой.
Я — школа школ, которые являются твоей школой.

Я — школа школ, которые являются твоей школой.
Я — школа школ, которые являются твоей школой.
Я — школа школ, которые являются твоей школой.
Я — школа школ, которые являются твоей школой.

У меня уже есть свое место в игре,
Даже если половина новичков меня не знает.
У меня уже есть свое место в игре,
У меня уже есть свое место в игре,
Даже если половина новичков меня не знает.
У меня уже есть свое место в игре.